Text Size

২০২১০৬২৮ বিভিন্ন ধরণের পালং শাক খাওয়ার ফলে প্রাপ্ত আশীর্বাদ

28 Jun 2021|Duration: 00:25:56|Bengali|শ্রীকৃষ্ণ চৈতন্য গ্রন্থ|Transcription|শ্রীমায়াপুর্ ধাম, ভারত

শ্রী কৃষ্ণ চৈতন্য গ্রন্থ সংকলন

নিম্নলিখিতটি ভারতের শ্রী ধামা মায়াপুরে 28শে জুন, 2021 তারিখে পরম পবিত্র জয়পতাকা স্বামী মহারাজ প্রদত্ত একটি শ্রী কৃষ্ণ চৈতন্য গ্রন্থের সংকলন।

মুখম করোতি ভ্যাচালম পংগুম লংঘায়তে গিরিম
ইয়াত-কৃপা তম অহম বন্দে শ্রী-গুরুম দীনা-তারমণম
পরমানন্দম মাধবংশশ্রীত্য চৈতন্য

Hariḥ oṁ tat sat!

হরে কৃষ্ণ! প্রিয় ভক্তবৃন্দ! আজ আমরা শ্রীকৃষ্ণ চৈতন্য গ্রন্থের সংকলন চালিয়ে যাব । আজকের অধ্যায়ের শিরোনাম হল:


‘ভগবানের বৃন্দাবন গমন’ অধ্যায়ের অধীনে বিভিন্ন প্রকার পালং শাক ভক্ষণে প্রাপ্ত আশীর্বাদ 

চৈতন্য চরিত মহা কাব্য 20.23

অনুবাদ: ত্রিভুবনের জননী শচী দেবী এসে তাঁকে দেখে আনন্দ, দুঃখ ও লজ্জার অনুভূতি সহকারে পরমানন্দ সাগরে নিমজ্জিত হলেন ।

জয়পতাকা স্বামী: মা শচী নানা প্রকার আবেগ অনুভব করছিলেন। তিনি পরমানন্দ সাগরে নিমজ্জিত ছিলেন। এই আনন্দ সম্পূর্ণরূপে আধ্যাত্মিক।

চৈতন্য চরিত মহা কাব্য 20.24

অদ্বৈতের স্নেহপূর্ণ সেবা গ্রহণ করে, সর্বাগ্রহী গৌরচন্দ্র শান্তিপুরে ছয় দিন অবস্থান করেন এবং তাঁর মায়ের দেওয়া অন্ন তৃপ্তির সঙ্গে আহার করেন।

চৈতন্য-ভাগবত অন্ত্য-খণ্ড 4.282

ভোগ-পরিবেশনা ও তদুপরী তুলসী-মঞ্জরি-স্থাপনা — 
শ্রী-অন্ন-ব্যঞ্জনা সব উপাসকরা করি '
সবরা উপড়ে দিলা তুলসী-মঞ্জরি

জয়পতাকা স্বামী: মা শচীকে থালায় দিব্য ভাত ও শাকসবজি সাজিয়ে যথাযথভাবে পরিবেশন করা হলো এবং তার উপরে তুলসী-মঞ্জরী রাখা হলো।

চৈতন্য-ভাগবত অন্ত্য-খণ্ড 4.283

উত্তম আসন প্রদান — 
চতুর-দিক শারি করি 'শ্রী-অন্ন-ব্যঞ্জনা
মধ্যে পাতিলেনা আতি উত্তম আসন

জয়পতাকা স্বামী: মা শচী চারদিকে সারিবদ্ধভাবে ভাত ও শাকসবজি সাজিয়ে রাখলেন, এবং তারপর মাঝখানে একটি সুন্দর আসন রাখলেন।

চৈতন্য-ভাগবত অন্ত্য-খণ্ড 4.284

পরশদবর্গা-সহ প্রভুর ভোজনার্থ আগমন— 
আয়েলেনা মহাপ্রভু করিতে ভোজন
সংহতি লাইয়া সব পরিষদ-গণ

জয়পতাকা স্বামী: এরপর ভগবান চৈতন্য মহাপ্রভু তাঁর সঙ্গীদের সঙ্গে খেতে এলেন।

চৈতন্য-ভাগবত অন্ত্য-খণ্ড 4.285

প্রভুরা শ্রী-অন্নব্যঞ্জনের সজ্জাদর্শনে দান্ডাবত-প্রণাম — 
দেখি' প্রভু শ্রী-অন্ন-ব্যঞ্জনের উপস্কর
দান্ডবত হ্যায় করিলা নমস্কার

জয়পতাকা স্বামী: শ্রীচৈতন্য মহাপ্রভু যখন ভাত ও শাকসবজির আয়োজন দেখলেন, তখন তিনি পূর্ণ প্রণাম নিবেদন করলেন। সুতরাং, শ্রীমতী শচী কেবল এই সমস্ত খাবার রান্না করেননি, বরং সেগুলি এমনভাবে সাজিয়েছিলেন যে, সেই আয়োজন দেখেই শ্রীচৈতন্য মহাপ্রভু অত্যন্ত ভক্তিপরায়ণ হয়ে প্রণাম নিবেদন করলেন। এইভাবেই রান্না করা এক জিনিস এবং পরিবেশন করা অন্য জিনিস।

চৈতন্য-ভাগবত অন্ত্য-খণ্ড 4.286

প্রভুরা মহাপ্রসাদ মাহাত্ম্য-বর্ণনান্তে সপর্শদে প্রসাদ-সেবনা— 
প্রভু বলে,—“এ আনার ঠাকুকা ভোজন
ই অন্ন দেখালে হায়া বাঁধ-বিমোচনা

জয়পতাকা স্বামী: ভগবান চৈতন্য বললেন, “এই ভাত খাওয়া তো দূরের কথা, শুধু এটি দর্শন করলেই মানুষ জড় বন্ধন থেকে মুক্ত হয়ে যায়।”

তাৎপর্য: শ্রী শচীদেবী কুড়ি প্রকারের শাক এবং প্রত্যেকটি সবজি থেকে দশ থেকে কুড়িটি ভিন্ন ভিন্ন পদ রান্না করলেন এবং তার উপরে তুলসী-মঞ্জরী রেখে সেই সমস্ত কিছু বিষ্ণুকে নিবেদন করলেন। গৌরসুন্দর এই নিবেদন দেখে প্রণাম করে বললেন, “এই খাদ্যদ্রব্য ভক্ষণ তো দূরের কথা, যে-ই তা দেখবে, সে এই জড় জগতের ভোগ-বন্ধন থেকে মুক্ত হবে। যে-ই এই ভাতের দিব্য সুবাস গ্রহণ করবে, সে কৃষ্ণের সেবায় আগ্রহী হবে।”

জয়পতাকা স্বামী: তাই, মাতা শচী এই ভোগ শ্রীকৃষ্ণকে এবং প্রসাদ তাঁর পুত্র শ্রীচৈতন্যকে নিবেদন করেছিলেন। সুতরাং, সবকিছু এমন ভক্তির সাথে করা হয়েছিল যে, প্রকৃতপক্ষে এর ঘ্রাণ নিয়ে বা এটি দেখে যে কেউ দ্রুত কৃষ্ণের প্রতি আসক্ত হতে পারত।

চৈতন্য-ভাগবত অন্ত্য-খণ্ড 4.287

শচীমাতারা পচিতা অন্নের গান্ধেও কৃষ্ণে ভক্তির উদয়া হায়া— 
কি রন্ধন—ইহা তা' কহিলে কিচু নয়া
ই আনের গন্ধে ও কৃষ্ণেতে ভক্তি হায়া

জয়পতাকা স্বামী: “এমন রান্নার বর্ণনা দেওয়া আমার পক্ষে সম্ভব নয়। এই ভাতের গন্ধেই কৃষ্ণভক্তি জেগে ওঠে।”

চৈতন্য-ভাগবত অন্ত্য-খণ্ড 4.288

বুঝিলমা কৃষ্ণ লাই' সবা পরিবার
ই আন্না করিয়াচেনা আপনে স্বিকারা"

জয়পতাকা স্বামী: “আমার মনে হয়, ভগবান শ্রীকৃষ্ণ এবং তাঁর সঙ্গীরা স্বয়ং এই ভাত আস্বাদন করেছেন।”

চৈতন্য-ভাগবত অন্ত্য-খণ্ড 4.289

প্রভুরা অন্ন-প্রদক্ষিণ ও ভোজনে উপবেষণ — 
ইতা বালি' প্রভু অন্ন-প্রদক্ষিণ করি'
ভোজনে বশিলাশ্রী-গৌরাঙ্গ-নরহরি

জয়পতাকা স্বামী: এই কথা বলার পর, ভগবান গৌরাঙ্গ ভাতটিকে প্রদক্ষিণ করলেন এবং তারপর ভগবান গৌরাঙ্গ-নরহরি খেতে বসলেন। ভগবান চৈতন্য প্রসাদের প্রতি এতটাই শ্রদ্ধাশীল ছিলেন যে , তিনি সেটিকে প্রণাম করছিলেন, খেতে বসার আগে সেটিকে প্রদক্ষিণও করছিলেন । এ থেকে উপলব্ধি করা যায় যে, কৃষ্ণ প্রসাদ কতটা দিব্য এবং আমাদের কোনো প্রসাদই অপচয় করা উচিত নয় ও সেটিকে সম্মান করা উচিত; যেহেতু কৃষ্ণ তা গ্রহণ করেছেন, বিশেষ করে শচী দেবী বা রাধারানীর রান্না করা প্রসাদ , নিশ্চিতভাবেই কৃষ্ণ তা আস্বাদন করেছেন।

চৈতন্য-ভাগবত অন্ত্য-খণ্ড 4.290

পরশদগনের ভোজন-দর্শনার্থ চাতুর্দিকে উপবেশনা— 
প্রভুরা আজ্ঞায় সব পরিষদ-
গণের ভাসিলেনা চতুর-দিক দেখিতে ভোজন

জয়পতাকা স্বামী: শ্রীচৈতন্য মহাপ্রভুর আদেশে তাঁর সকল সঙ্গীগণ তাঁর ভোজন দর্শন করার জন্য চারিদিকে বসে পড়লেন।

চৈতন্য-ভাগবত অন্ত্য-খণ্ড 4.291

প্রভুর ভোজন-দর্শনে শচীমাতারা নয়না-পরিতৃপ্তি – 
ভোজন করেনা বৈকুণ্ঠের অধীপতি
নয়না ভরিয়া দেখে অয়ি ভাগ্যবতী

জয়পতাকা স্বামী: বৈকুণ্ঠের অধিপতি যখন ভোজন শুরু করলেন, তখন ভাগ্যবতী মাতা শচী পরম তৃপ্তিতে তা দেখলেন।

চৈতন্য-ভাগবত অন্ত্য-খণ্ড 4.292

আনন্দভরে ও পরিতৃপ্তি-সহকারে প্রভুরা প্রত্যেক দ্রব্য-ভোজনা— 
প্রত্যয়েকে প্রত্যয়েকে প্রভু সকল ব্যঞ্জনা
মহা আমোদিয়া নাথ করেনা ভোজনা

জয়পতাকা স্বামী: ভগবান চৈতন্য প্রতিটি নিরামিষ পদ আস্বাদন করলেন এবং পরম তৃপ্তির সাথে প্রসাদ গ্রহণ করলেন

চৈতন্য-ভাগবত অন্ত্য-খণ্ড 4.293

শ্রী-শাক-ব্যঞ্জনের ভাগ্য-পুনাঃ পুনাঃ মহাপ্রভুর গ্রহন- 
সবা' হাইতে ভাগ্যবন্ত-শ্রী-শাক-ব্যঞ্জনা
পুনাঃ পুনাঃ ইয়াহা প্রভু করেনা গ্রহন

জয়পতাকা স্বামী: তথাপি সমস্ত আয়োজনের মধ্যে পবিত্র শাক আয়োজনই ছিল সর্বাধিক গৌরবময় ও সৌভাগ্যজনক, কারণ ভগবান চৈতন্য বারবার তা আহার করেছিলেন।

চৈতন্য-ভাগবত অন্ত্য-খণ্ড 4.294

শাকে প্রীতি-দর্শনে ভক্তগনের আনন্দ শাকেতে 
দেখায় বড প্রভুর আদার
হাসেন প্রভুর যতা সবা অনুচর

জয়পতাকা স্বামী: শ্রীচৈতন্য মহাপ্রভুর শাকের (পালং শাকের মতো সবুজ পাতাযুক্ত শাকসবজি) প্রতি গভীর অনুরাগ দেখে তাঁর সকল পার্ষদ মুচকি হাসলেন।

চৈতন্য-ভাগবত অন্ত্য-খণ্ড 4.295

ভক্তগণের নিকট প্রভুর বিভন্ন শাকের মহিমা কথন — 
শাকের মহিমা প্রভু সবারে কাহিয়া
ভোজন কারেনা প্রভু ইশত হাসিয়া

জয়পতাকা স্বামী: শ্রীচৈতন্য মহাপ্রভু হাসিমুখে সকলকে বিভিন্ন শাক প্রস্তুতির মহিমা বর্ণনা করলেন। শ্রীচৈতন্য মহাপ্রভু খাওয়ার সময় হাসতে হাসতে খাচ্ছিলেন।

চৈতন্য-ভাগবত অন্ত্য-খণ্ড 4.296

প্রভু বলে, — “ইয়ে ইয়ে 'অচ্যুতা' নাম শাক
ইহার ভোজনে হ্যায় কৃষ্ণে অনুরাগা

জয়পতাকা স্বামী: ভগবান চৈতন্য বললেন, “এই শাক অচ্যুতা নামে পরিচিত। এটি ভক্ষণ করলে কৃষ্ণের প্রতি আসক্তি জন্মায়।”

তাৎপর্য: অচ্যুতা এক প্রকার শাক। ভগবান ভোজনকালে বিভিন্ন শাকের নানা গুণাবলী এবং কৃষ্ণের সঙ্গে তাঁদের সম্পর্কের মহিমা কীর্তন করেছিলেন।

চৈতন্য-ভাগবত অন্ত্য-খণ্ড 4.297

'পাটলা' 'বাস্তুকা' 'কাল' শাকের ভোজনে
জন্ম জন্ম বিহারায় বৈষ্ণভেরা সানে

জয়পতাকা স্বামী: “ পাতাল, বাস্তুককাল শাক ভক্ষণ করলে জন্ম জন্মান্তর বৈষ্ণবদের সঙ্গ লাভ হয়।”

আমরা দেখতে পাই যে এই শাকসবজিগুলির প্রত্যেকটিরই কৃষ্ণের সঙ্গে এক বিশেষ সম্পর্ক রয়েছে এবং সেগুলি বিশেষ আশীর্বাদ প্রদান করে। তাই, শ্রীচৈতন্য মহাপ্রভু এই শাকগুলির প্রত্যেকটির মহিমা কীর্তন করছিলেন ।

চৈতন্য-ভাগবত অন্ত্য-খণ্ড 4.298

'সালিঞ্চা' 'হেলেঞ্চা' শাক ভক্ষ্ণ করিলে
আরোগ্য ঠকয়ে তারে কৃষ্ণ-ভক্তি মিলে"

জয়পতাকা স্বামী: “ সালিঞ্চাহেলেঞ্চা শাক ভক্ষণ করলে রোগমুক্ত থাকা যায় এবং ভগবান শ্রীকৃষ্ণের ভক্তি লাভ হয়।”

শুধুমাত্র এই ধরণের প্রসাদ ভক্ষণ করার মাধ্যমেই আপনি ভগবান শ্রীকৃষ্ণের ভক্তি লাভ করতে পারেন।

হ্যারিবল!

চৈতন্য-ভাগবত অন্ত্য-খণ্ড 4.299

ই মাতা শাকের মহিমা কহি' কহি'
ভোজন করেনা প্রভু পুলকিতা হ্যায়'

জয়পতাকা স্বামী: শ্রীচৈতন্য মহাপ্রভু যখন আহার করতে করতে এইভাবে বিভিন্ন শাকের মহিমা বর্ণনা করছিলেন, তখন তাঁর শরীফ

চৈতন্য-ভাগবত অন্ত্য-খণ্ড 4.300

 ইয়াতেকা আনন্দ হাইলা ই দিনা ভোজনে
সবে ইহা জানে প্রভু সহস্র-বদনে

জয়পতাকা স্বামী: একমাত্র সহস্র মস্তক অনন্তদেবই জানেন, সেদিন ভোজনকালে শ্রীচৈতন্য মহাপ্রভু কী আনন্দ লাভ করেছিলেন।

চৈতন্য-ভাগবত অন্ত্য-খণ্ড 4.301

ei যশ সহস্র-জিহভায়া নিরন্তর
গায়েন অনন্ত আদিদেব মহীধারা

জয়পতাকা স্বামী: পরম স্থির ও ব্রহ্মাণ্ডের ধারক আদি ভগবান অনন্তদেব, তাঁর সহস্র ভাষায় নিরন্তর এই লীলাসমূহের মহিমা কীর্তন করেন। যেহেতু ভগবান, তাঁর রূপ, তাঁর লীলাসমূহ, তাঁর পবিত্র নামসমূহ— এই সকলই অভিন্ন, তেমনি তিনি যে কৃষ্ণপ্রসাদ গ্রহণ করেন, তাও চিন্ময় এবং তা স্বাভাবিকভাবেই কৃষ্ণপ্রেম জাগ্রত করে।

চৈতন্য-ভাগবত অন্ত্য-খণ্ড 4.302

অনন্তদেবেরা মুল অংশিরুপে কালী-যুগে শ্রী-নিত্যানন্দ প্রকাতিতা; তাঁহার অজ্ঞান গ্রন্থকারের সূত্রাকারে গৌর-লীলা-বর্ণনা— 
সেঁই প্রভু কালী-যুগে—অবধূত রায়
সূত্রে তথ্য লিখি অমি তাহনা অজ্ঞান

জয়পতাকা স্বামী: সেই ভগবান অনন্তই কলিযুগে অবধূত , ভগবান নিত্যানন্দ প্রভু রূপে আবির্ভূত হয়েছেন। তাঁর আদেশে আমি কেবল এই লীলাসমূহের একটি সারসংক্ষেপ লিখছি। বৃন্দাবন দাস ঠাকুর ভগবান নিত্যানন্দের এক মহান ভক্ত এবং চৈতন্যলীলায় তাঁকে বেদব্যাসের অবতার বলে মনে করা হয় ।

চৈতন্য-ভাগবত অন্ত্য-খণ্ড 4.303

বেদব্যাস-আদি করি' য়তা মুনি-গণ
ই সব যশ সবে করেনা বর্ণন

জয়পতাকা স্বামী: বেদব্যাসের নেতৃত্বে মহর্ষিগণ এই মহিমান্বিত লীলাসমূহ বিশদভাবে বর্ণনা করেছেন।

চৈতন্য-ভাগবত অন্ত্য-খণ্ড 4.304

মহাপ্রভুর কীর্তি-শ্রবণে ও পাতে অবিদ্যা-ধ্বংস— 
ই যশের ইয়াদি করে শ্রাবণ-পাঠনা
তবে সে জীবের খণ্ডে অবিদ্যা-বন্ধন

জয়পতাকা স্বামী: যদি কোনো জীব এই মহিমাময় লীলাসমূহ শ্রবণ করে বা পাঠ করে, তবে সেই বদ্ধজীব অজ্ঞানতার বন্ধন থেকে মুক্ত হয়।

চৈতন্য-ভাগবত অন্ত্য-খণ্ড 4.305

প্রভুরা ভোজন-সম্পতি 
হেনা-রঙ্গে মহাপ্রভু করিয়া ভোজনা
ভাসিলেনা গিয়া প্রভু করি 'আচামনা

জয়পতাকা স্বামী: ভোজনলীলা সমাপ্ত করে শ্রীচৈতন্য মহাপ্রভু হাত ধুয়ে বসে পড়লেন। সুতরাং, এই প্রসাদ গ্রহণ যে একটি সম্পূর্ণ চিন্ময় ক্রিয়া, তা আমরা দেখতে পাই।

‘ভগবানের বৃন্দাবন গমন’ পরিচ্ছেদের অন্তর্গত ‘ বিভিন্ন প্রকার পালং শাক ভক্ষণে প্রাপ্ত আশীর্বাদ’
শীর্ষক অধ্যায়টি এইভাবেই সমাপ্ত হলো।

- END OF TRANSCRIPTION -
Transcribed by JPS Archives
Verifyed by JPS Archives
Reviewed by JPS Archives

Lecture Suggetions