Text Size

২০২১০৬১২ পানিহাটিতে রাঘব ভবনে ভগবান চৈতন্যের আগমন পর্ব ২

12 Jun 2021|Duration: 00:25:29|Bengali|শ্রীকৃষ্ণ চৈতন্য গ্রন্থ|Transcription|শ্রীমায়াপুর্ ধাম, ভারত

শ্রী কৃষ্ণ চৈতন্য গ্রন্থ সংকলন

নিম্নলিখিতটি শ্রী ধামা মায়াপুর, ভারতে 12ই জুন, 2021-এ পরম পবিত্র জয়পতাকা স্বামী মহারাজ প্রদত্ত একটি শ্রী কৃষ্ণ চৈতন্য গ্রন্থের সংকলন।

মুখম করোতি ভ্যাচালম পংগুম লংঘায়তে গিরিম
ইয়াত-কৃপা তম অহম বন্দে শ্রী-গুরুম দীনা-তারমণম
পরমানন্দম মাধবংশশ্রীত্য চৈতন্য

Hariḥ oṁ tat sat!

হরে কৃষ্ণ! প্রিয় ভক্তবৃন্দ! আজ আমরা শ্রীকৃষ্ণ চৈতন্য গ্রন্থের সংকলন চালিয়ে যাব । আজকের অধ্যায়ের শিরোনাম হল:

পানিহাটি পর্ব ২-এ ভগবান চৈতন্য রাঘব ভবনে পৌঁছান

চৈতন্য চরিত মহা কাব্য 19.65

অনুবাদ : করুণার সাগর আসছে শুনে প্রতাপরুদ্র নিজ হাতে স্নানের স্থানগুলি পরিষ্কার করিয়েছিলেন।

চৈতন্য চরিত মহা কাব্য 19.66

তাঁর সর্বাঙ্গ মধুর দ্যুতিতে সজ্জিত। গোপীনাথ একজন কবির কাব্যিক অলঙ্কারের মতো দীপ্তিমান ছিলেন।

চৈতন্য চরিত মহা কাব্য 19.67

সুন্দর রাজাটি প্রতি মুহূর্তে নতুন আকাঙ্ক্ষায় আরও তরুণ হয়ে উঠছিলেন এবং সুন্দর বসন্তের মতো উজ্জ্বল হয়ে উঠছিলেন ।

চৈতন্য চরিত মহা কাব্য 19.68

ভক্তরা আনন্দিত মুখে গোপীনাথের মন্দিরে প্রবেশ করলেন ।

চৈতন্য চরিত মহা কাব্য 19.69

দেবতার সেবকেরা লাঠি হাতে অত্যন্ত স্নেহভরে অন্য কোনো কামনা-বাসনা বর্জিত ভক্তদের ঘরে নিয়ে এলেন ।

চৈতন্য চরিত মহা কাব্য 19.70

দেবতাকে পরম প্রেমময় দেখে তাঁরা অত্যন্ত আনন্দিত হলেন। একজন ব্রাহ্মণ এসে পরমানন্দকে অন্ন নিবেদন করলেন ।

চৈতন্য চরিত মহা কাব্য 19.71

ঠিক সেই সময়ে, লক্ষ চন্দ্রের মতো উজ্জ্বল, স্বর্ণপর্বতের মতো ঝলমলে গৌরাচন্দ্র দিগন্তের উপর থেকে উদিত হওয়ার ভঙ্গিতে আবির্ভূত হলেন।

জয়পতাকা স্বামী : সুতরাং, শ্রীচৈতন্য মহাপ্রভু সর্বাকর্ষক ছিলেন এবং তাঁর আগমন ছিল লক্ষ চন্দ্রের দীপ্তির মতো। তাই তিনি তাঁর দিব্য রূপ দ্বারা সকলকে আকর্ষণ করতেন।

চৈতন্য চরিত মহা কাব্য 19.72

অনুবাদ : কামদেবের প্রতিমূর্তির মতো আকর্ষণীয় গোপীনাথকে দেখে করুণার সাগর আনন্দিত হল।

চৈতন্য চরিত মহা কাব্য 19.73

স্বপ্নেশ্বর নামক এক ব্রাহ্মণ মহাপ্রভুকে খাদ্য নিবেদন করে তাঁর বাড়িতে নিয়ে এলেন।

জয়পতাকা স্বামী : সুতরাং, এই লীলাগুলির কয়েকটির বর্ণনা চৈতন্য-চরিতামৃত- এ করা হয়েছে এবং আরও কিছু বিবরণ রয়েছে যা হয়তো বর্ণিত হয়নি, তাই এই বিষয়গুলিকে একত্রিত করা উচিত।

চৈতন্য চরিত মহা কাব্য 19.74

রামানন্দ রায় জগদানন্দের নেতৃত্বে পরমানন্দে মগ্ন ভক্তদের তাঁর বাড়িতে নিয়ে এলেন ।

চৈতন্য চরিত মহা কাব্য 19.75

তিনি ভক্তদের একটি মনোরম বাগানে নিয়ে এলেন, যা গৃহের মঙ্গল, আনন্দ ও সুখ বয়ে আনত। সেটি ছিল বাড়ির কাছের এক চমৎকার বাগান, যা অরণ্যের মতো নিরন্তর আনন্দ দিত।

চৈতন্য চরিত মহা কাব্য 19.76

বাগানে ভক্তদের আনন্দিত করে রামানন্দ দ্রুত সেই রাজার কাছে গেলেন, যিনি প্রজাদের সুখ দেন ।

জয়পতাকা স্বামী : সুতরাং, প্রতাপরুদ্র মহারাজ শ্রীচৈতন্যের সেবা করতে অত্যন্ত আগ্রহী ছিলেন এবং তাঁর কৃষ্ণভাবনাময় শাসনের দ্বারা তিনি রাজ্যের সকল প্রজাকে সুখী করেছিলেন।

চৈতন্য চরিত মহা কাব্য 19.77

বাগানে ভক্তদের আনন্দিত করে রামানন্দ দ্রুত সেই রাজার কাছে গেলেন, যিনি প্রজাদের সুখ দেন ।

বিশ্রামের পর ভক্তরা রান্না করতে শুরু করলেন। পরমানন্দ অনুনয় -বিনয় করে প্রভুর সঙ্গে এলেন।

চৈতন্য চরিত মহা কাব্য 19.78

সেই বাগানে একটি খুব লম্বা বকলা গাছ ছিল , যা ব্যাপক ও ঘন ছায়া দিত। বকলা গাছগুলোর মধ্যে সেটিই ছিল সেরা ।

জয়পতাকা স্বামী : তো, বকুল গাছের পাতা খুব ছোট এবং এটি খুব ঘন ছায়া দেয়। এটা খুবই সাধারণ ব্যাপার ছিল যে, হরিদাস ঠাকুর একটি বকুল গাছের নিচে থাকতেন এবং ভগবান চৈতন্যও একটি বকুল গাছের নিচে বসতেন । সুতরাং বকুলের এই সুবিধাটি ছিল— ছোট পাতা, ছোট ফুল এবং অত্যন্ত সুগন্ধযুক্ত ফুল।

চৈতন্য চরিত মহা কাব্য 19.79

গাছটি ছিল বিশাল, অন্য সব গাছের চেয়ে বড়, এবং তা পদ্মফুলে পরিবেষ্টিত হয়ে বনে প্রাণ সঞ্চার করছিল।

চৈতন্য চরিত মহা কাব্য 19.80

বকুল বৃক্ষের অবধি উপবিষ্ট হয়ে প্রভু তাঁর হাস্যোজ্জ্বল মুখে উদ্ভাসিত হলেন। তিনি তাঁর স্বর্ণরূপে জাম্বু বৃক্ষকে পরাজিত করলেন।

চৈতন্য চরিত মহা কাব্য 19.81

সেই সময়, রাজাদের শৃঙ্গী, পরম পূজনীয় প্রতাপরুদ্র, গৌরচন্দ্রের পাদপদ্ম দর্শন করতে এসেছিলেন ।

জয়পতাকা স্বামী : সুতরাং, এখানে কটকে রাজা সরাসরি শ্রীচৈতন্য মহাপ্রভুর কাছে গেলেন।

চৈতন্য চরিত মহা কাব্য 19.82

রামানন্দের সঙ্গে তিনি ছিলেন বসন্তের আগমনী দেবতা কামদেবের মতো। অবশেষে তিনি তাঁর সেনাবাহিনীর চার অংশ (হাতি, ঘোড়া, রথ ও পদাতিক সৈন্য) নিয়ে এসে পৌঁছালেন ।

চৈতন্য চরিত মহা কাব্য 19.83

হাতির কাঁধ থেকে নেমে, হস্তী - কাঁধের অধিকারী প্রতাপরুদ্র স্নেহভরে, দীপ্তিমান হয়ে উদ্যানে গমন করলেন।

চৈতন্য চরিত মহা কাব্য 19.84

অসংখ্য সৈন্য, অশ্ব এবং মদিমা ছড়ানো বিশাল হাতি দ্বারা পরিবেষ্টিত হয়ে তাকে চমৎকার দেখাচ্ছিল।

চৈতন্য চরিত মহা কাব্য 19.85

ঘোড়াগুলো তাদের খুর দিয়ে পৃথিবী কাঁপিয়ে উচ্চস্বরে ঘোষণা করল , “স্বর্গে বা পৃথিবীতে তাঁর সমান কোনো রাজা নেই।”

জয়পতাকা স্বামী : সুতরাং, রাজার আগমনের এই বিবরণ চৈতন্য-চরিতামৃত- এ দেওয়া নেই । এতে বোঝা যায় যে রাজা প্রতাপরুদ্র অত্যন্ত জাঁকজমকের সাথে অগ্রসর হয়েছিলেন।

চৈতন্য চরিত মহা কাব্য 19.86

যেমন চাঁদ সূর্যের সঙ্গে থাকে, তেমনি রাজা রামানন্দের হাত ধরে মন্ত্রীদের সঙ্গে কাজে নিযুক্ত হয়ে এখানে-সেখানে ঘুরে বেড়াচ্ছিলেন ।

চৈতন্য চরিত মহা কাব্য 19.87

অনুবাদ : দ্বীপপুঞ্জ দ্বারা পরিবেষ্টিত পৃথিবীর মতো, তিনি মন্ত্রীদের দ্বারা পরিবেষ্টিত হয়ে দীপ্তিমান ছিলেন, ঠিক সেই দেবতাদের মতো , যারা প্রথমে উদ্যানে প্রবেশ করেছিলেন।

চৈতন্য চরিত মহা কাব্য 19.88

বাইরের দিকে ছিল পদাতিক সৈন্য, তারও পরে ঘোড়া এবং তারও পরে হাতি। পুরো বিন্যাসটির এই ছিল সজ্জা ।

জয়পতাকা স্বামী : তাহলে, এটা বাগানের বাইরের দিকে।

চৈতন্য চরিত মহা কাব্য 19.89

প্রভুর পাদপদ্ম দর্শন করে রাজার হৃদয় গলে গেল। তিনি চোখে আনন্দের অশ্রু নিয়ে মাটিতে লুটিয়ে পড়লেন।

জয়পতাকা স্বামী : তাই, রাজার সৈন্য, মন্ত্রী, ঘোড়া ও হস্তী থাকা সত্ত্বেও, শ্রীচৈতন্য মহাপ্রভুকে দর্শন করামাত্রই তিনি শ্রীচৈতন্যকে প্রণাম নিবেদন করলেন।

চৈতন্য চরিত মহা কাব্য 19.90

বহুবার প্রণাম নিবেদন করে রাজা দৃষ্টি দিয়ে প্রভুর পদ্মমুখ পান করলেন। কিন্তু তিনি তৃপ্ত হতে পারলেন না। এটাই গৌরাঙ্গের বিস্ময়কর স্বভাব।

জয়পতাকা স্বামী : সুতরাং, সচ্চিদানন্দের মূর্ত রূপ গৌরাঙ্গের দিব্য সৌন্দর্য বারবার দর্শন করা যেত। কিন্তু তাতে কখনও তৃপ্তি হত না, তাই প্রভুকে দর্শন করার মধ্যে সর্বদা এক নতুন আস্বাদ লাভের সুযোগ থাকত।

চৈতন্য চরিত মহা কাব্য 19.91

গৌরচন্দ্র তাঁকে সর্বাঙ্গে জড়িয়ে ধরে স্নেহভরে মধুর কথায় সিক্ত করলেন ।

জয়পতাকা স্বামী : সুতরাং, রাজা প্রতাপরুদ্র প্রথমে কখনোই শ্রীচৈতন্য মহাপ্রভুর কাছে যেতে পারেননি, কিন্তু তাঁর বিনীত সেবার দ্বারা—জগন্নাথ মহাপ্রভুর সামনের রাস্তা ঝাড়ু দিয়ে, বৈষ্ণবের সেবা করে, তাঁদের থাকার জায়গা ও প্রসাদ দিয়ে, রামানন্দ রায়কে শ্রীচৈতন্য মহাপ্রভুর সেবা করার অনুমতি দিয়ে, তাঁকে একই পেনশনসহ অবসর প্রদান করে, যাতে তিনি শ্রীচৈতন্য মহাপ্রভুর সেবা করতে পারেন— এবং আরও অনেক সেবার দ্বারা, শ্রীচৈতন্য মহাপ্রভু তাঁর প্রতি অত্যন্ত স্নেহশীল হলেন এবং এখন তিনি রাজা প্রতাপরুদ্রকে আলিঙ্গন করলেন।

চৈতন্য চরিত মহা কাব্য 19.92

গৌরচন্দ্র তাঁকে সর্বাঙ্গে জড়িয়ে ধরে স্নেহভরে মধুর কথায় সিক্ত করলেন ।

নিজের কর্তব্য শেষ করে এবং প্রভুর আদেশে, তিনি তাঁর অনুগামীদের আদেশ দিলেন ও তাঁদের সন্তুষ্ট করলেন। তখন সমস্ত পরিচারক প্রভুকে দর্শন করতে প্রবেশ করলেন ।

চৈতন্য চরিত মহা কাব্য 19.93

গৌরাঙ্গের মনের কথা জেনে রাজা তাঁর সৎ ভৃত্যকে আদেশ দিলেন, “ পদ্মের মতো সুন্দর প্রভু চিত্রপাল নদী পার হয়ে সাগরে যেতে চান।”

চৈতন্য চরিত মহা কাব্য 19.94

অনুবাদ : “হে মঙ্গরাজ, মহাপ্রভুকে অনুসরণ করে হরিচন্দনের সঙ্গে দ্রুত মহানদী পার হও।”

চৈতন্য চরিত মহা কাব্য 19.95

তাঁর আদেশে মঙ্গরাজ, হরিচন্দন ও রামানন্দ রায় মহাপ্রভুকে সঙ্গে নিয়ে একটি বড় নৌকায় উঠলেন ।

চৈতন্য চরিত মহা কাব্য 19.96

তখন পূর্ণিমার চাঁদ উঠল, তার রশ্মি দিয়ে পুরো পথটা পরিষ্কার করে দিল ।

জয়পতাকা স্বামী : তো, ক্যাটক একটি দ্বীপ ছিল এবং এর দুই দিকেই নদী ছিল। তাই ক্যাটক ত্যাগ করতে হলে নদী পার হতে হতো। সেইজন্য রাজা প্রতাপরুদ্র শ্রীচৈতন্য এবং তাঁর সকল সঙ্গীদের নিরাপদ পরিবহনের ব্যবস্থা করেছিলেন ।

চৈতন্য চরিত মহা কাব্য 19.97

গৌরাঙ্গ চলে যাওয়ার পর রাজার ভৃত্য সেখানে এলেন। রাজার আদেশ বুঝতে পেরে তিনি স্থানীয় লোকদের সঙ্গে কথা বললেন।

চৈতন্য চরিত মহা কাব্য 19.98

হে মহান ব্যক্তিবর্গ! রাজা যা আদেশ করেছেন তা শুনুন। এখানে একটি স্তম্ভ স্থাপন করুন , যাতে এই স্থানটি একটি তীর্থস্থানে পরিণত হয়।

জয়পতাকা স্বামী : সুতরাং, আমাদের দেখতে হবে যে স্তম্ভটি আছে কিনা, যাতে আমরা সেখানে গিয়ে শ্রীচৈতন্য মহাপ্রভুর আবির্ভাব উদযাপন করতে পারি। হয়তো আমরা সেখানে শ্রীচৈতন্য মহাপ্রভুর একটি পদ্মপদচিহ্ন স্থাপন করতে পারব।

চৈতন্য চরিত মহা কাব্য 19.99

রাজার আদেশ শুনে লোকেরা সেখানে একটি স্তম্ভ স্থাপন করল। প্রভুকে একটি নৌকায় স্থাপন করে লোকেরা আনন্দের সাথে তাঁর আরাধনা করল ।

চৈতন্য চরিত মহা কাব্য 19.100

নদী পার হয়ে প্রভু চতুরদ্বারে এলেন। রাতে তিনি মনোহর চাঁদোয়ায় আচ্ছাদিত বিগ্রহকক্ষে শয়ন করলেন। সেখানে লক্ষ লক্ষ মানুষও প্রবেশ করতে পারত না ।

চৈতন্য চরিত মহা কাব্য 20.1

পাখিদের ‘হে প্রভু! রাত শেষ হয়েছে। বিছানা থেকে ওঠো’—এই ডাক শুনে , ঘুমের ঘোরে সে জেগে উঠল এবং হাত নেড়ে তাদের চুপ করিয়ে দ্রুত উঠে দাঁড়াল।

জয়পতাকা স্বামী : তাহলে, পাখিরাও প্রভুকে জাগানোর জন্য অ্যালার্ম ঘড়ির কাজ করছে।

চৈতন্য চরিত মহা কাব্য 20.2

হঠাৎ এসে পড়া মালা ও খাবারের উচ্ছিষ্ট দেখে তিনি আনন্দের সাথে তাঁর নিত্যনৈমিত্তিক আচার-অনুষ্ঠান পালন করলেন। ভাত, পানীয় ও মিষ্টি খেয়ে তৃপ্ত হয়ে তিনি বিদায় নিলেন ।

জয়পতাকা স্বামী : সুতরাং, ভগবান চৈতন্যদেব উত্তর দিকে বাংলার অভিমুখে এবং ক্রমান্বয়ে বৃন্দাবনের দিকে তাঁর যাত্রা অব্যাহত রেখেছেন।

চৈতন্য চরিত মহা কাব্য 20.3

তিনি দুই কর্মকর্তাকে (মঙ্গরাজ ও হরিচন্দন) বরখাস্ত করলেন। তাঁরা অশ্রু ফেললেন এবং তাঁদের দেহ শীর্ণ হয়ে গেল। স্রষ্টার শক্তি কী?

চৈতন্য চরিত মহা কাব্য 20.4

প্রভুর আগমনের পূর্বেই রাজা বিভিন্ন স্থানে নতুন, পবিত্র ও আসবাবপত্রশোভিত ঘর নির্মাণের জন্য পত্রের মাধ্যমে আদেশ পাঠিয়েছিলেন ।

জয়পতাকা স্বামী : তাই, শ্রীচৈতন্য মহাপ্রভু যেখানেই থাকতেন, সেখানেই তাঁরা ভগবান ও তাঁর সঙ্গীদের জন্য নতুন গৃহ নির্মাণ করতেন।

চৈতন্য চরিত মহা কাব্য 20.5

প্রভু যেখানেই যেতেন, লক্ষ লক্ষ মানুষ কোনো বাধা সৃষ্টি না করে, তাঁদের পদ্ম-চোখ ও বিনীত বাক্য দ্বারা আনন্দের সাথে তাঁর আরাধনা করতেন ।

জয়পতাকা স্বামী : তো, লোকেরা রাস্তার ধারে সারিবদ্ধভাবে দাঁড়িয়ে ভগবানকে যেতে দেখছিল, তাই এটি একটি বিশাল শোভাযাত্রার মতো ছিল।

চৈতন্য চরিত মহা কাব্য 20.6

অনুবাদ : “তিনি আজ বা কাল আসবেন।” “তিনি আসছেন।” “তিনি এসে গেছেন।” তাঁর আসার আগে এইভাবেই উচ্চস্বরে আনন্দের চিৎকার শোনা যাচ্ছিল।

চৈতন্য চরিত মহা কাব্য 20.7

কয়েকজন বয়োজ্যেষ্ঠ বললেন, “কৃষ্ণ চৈতন্য কোথায়?” তখন মহাপ্রভু ও পরমানন্দ জনগণকে পরস্পরকে দেখালেন।

চৈতন্য চরিত মহা কাব্য 20.8

ভোর হলে, রাজার আদেশ অনুসারে, সব জায়গার সব ঘরের সমস্ত লোক নিজেদের ঘরবাড়ি পরিষ্কার করল এবং পরম আনন্দে শুভ জিনিসপত্র নিয়ে এল।

জয়পতাকা স্বামী : সুতরাং, ভগবান চৈতন্যকে প্রত্যেক স্থানেই রাজকীয় অভ্যর্থনা জানানো হয়েছিল।

চৈতন্য চরিত মহা কাব্য 20.9

রামানন্দ বদ্রেশ্বর পর্যন্ত গিয়েছিলেন, প্রভু তাঁকে বিদায় দিলেন এবং বিরহে তিনি পুরীতে ফিরে গেলেন। গৌরাঙ্গ উত্তর দিকে যাত্রা করলেন ।

জয়পতাকা স্বামী : তাহলে, বদ্রেশ্বর হলো ভদ্রকের প্রাচীন নাম এবং সেখানেই ভগবান চৈতন্য ও রামানন্দ রায় প্রস্থান করেছিলেন।

চৈতন্য চরিত মহা কাব্য 20.10

সমগ্র উড়িষ্যা জুড়ে প্রজারা রাজার পত্র অনুসারে কাজ করেছিল এবং সকালে রাজার যোগ্য ধূপ ও দেব-দেবীর অবশেষ সহ প্রচুর সামগ্রী নিয়ে এসেছিল ।

জয়পতাকা স্বামী : সুতরাং, শ্রীচৈতন্য মহাপ্রভুর প্রসাদের কোনো অভাব ছিল না , সকলেই তাঁকে সবরকম সুযোগ-সুবিধা প্রদান করছিলেন।

চৈতন্য চরিত মহা কাব্য 20.11

ভগবান যে বাংলায় পৌঁছেছেন এবং গঙ্গায় আসবেন, এ কথা উপলব্ধি করে প্রজারা প্রেমে বিভোর হয়ে পড়লেন । তাঁর আসন্ন সান্নিধ্যে তাঁদের হৃদয় আনন্দ ও স্নেহে পূর্ণ হয়ে উঠল; সন্তুষ্টচিত্তে এমনকি নিজেদের গৃহেও তাঁদের সৌন্দর্য বৃদ্ধি পেল।

চৈতন্য চরিত মহা কাব্য 20.12

পূর্ব দিগন্তে উদীয়মান চাঁদের মতো তিনি রাঘবের গৃহে (পাণিহাটিতে) এলেন। আনন্দিত ও প্রেমে পরিপূর্ণ হয়ে তিনি সুগন্ধি, মালা, ধূপ এবং উপহারে পরিতৃপ্ত হলেন ।

জয়পতাকা স্বামী : সুতরাং, শ্রীচৈতন্য কীভাবে রূপ-নারায়ণ থেকে গঙ্গায় গেলেন, তা চৈতন্য-চরিতামৃত গ্রন্থে বর্ণিত হয়েছে এবং তারপর সেখান থেকে তিনি পানিহাটি পর্যন্ত গমন করেন।

চৈতন্য-চরিতামৃত, মধ্য-লীলা 16.202

প্রভুরা সে নৌকায়া পাণিহাতিতে রাঘব-ভবনে আগমন, মাঝিকে কৃপা:—

sei naukā caḍi' Prabhu āilā 'pānihāṭi'
Navikere parāila nija-kṛpā-sātiī

অবশেষে প্রভু পানিহাটি পৌঁছালেন এবং কৃপাপূর্বক নৌকার অধিনায়ককে তাঁর নিজের একটি পোশাক দিলেন।

জয়পতাকা স্বামী : তো, মুসলিম গভর্নর তাঁকে ঘরসহ একটি নতুন নৌকা দিয়েছিলেন এবং সেই নৌকাই তাঁকে একেবারে পানিহাটি পর্যন্ত নিয়ে গিয়েছিল। পানিহাটি গঙ্গার তীরে অবস্থিত এবং তিনি সেখান থেকে নেমে রাঘব পণ্ডিতের বাড়িতে গেলেন।

চৈতন্য-চরিতামৃত, মধ্য-লীলা 16.203

প্রভুরা আগমনে জনসংঘ:-

'প্রভু আইলা' বালি' লোকে হাইলা কোলাহল
মনুষ্য ভরিলা সব, কিবা জল, স্থল

অনুবাদ : পানিহাটি নামক স্থানটি গঙ্গার তীরে অবস্থিত ছিল। শ্রী চৈতন্য মহাপ্রভুর আগমনের সংবাদ শুনে স্থলে ও জলে সকল প্রকার মানুষ সমবেত হলেন।

তাৎপর্য : পানিহাটি গ্রামটি খাড়াদহের নিকটবর্তী গঙ্গার তীরে অবস্থিত।

চৈতন্য-চরিতামৃত, মধ্য-লীলা 16.204

জনতাহেতু অতিকষ্টে প্রভুকে রাঘবেরা স্বগ্ৰহে অনায়ান:-

রাঘব-পণ্ডিত আসী' প্রভু লনা গেলা পথে
ইয়াতে লোক-ভিদে কাষ্টে-স্ত্রে আইলা

অবশেষে রাঘব পণ্ডিত শ্রী চৈতন্য মহাপ্রভুকে নিয়ে গেলেন। পথে বহু ভিড় জমেছিল এবং প্রভু অত্যন্ত কষ্টে রাঘব পণ্ডিতের বাসভবনে পৌঁছালেন।

জয়পতাকা স্বামী : তাই, সেই রাস্তা এবং রাঘব পণ্ডিতের বাড়ি আজও দেখা যায়। সেখানে আমাদের একটি মন্দির আছে, যা পরম পূজ্য ভক্তিচারু স্বামী প্রতিষ্ঠা করেছিলেন এবং প্রতি বছর পানিহাটিতে চিড়া-দধি উৎসব অনুষ্ঠিত হয়।

এইভাবে ‘পাণিহাটি-তে ভগবান চৈতন্যের রাঘব ভবনে গমন, পর্ব-২’ শীর্ষক অধ্যায়টি সমাপ্ত হলো। 

- END OF TRANSCRIPTION -
Transcribed by JPS Archives
Verifyed by JPS Archives
Reviewed by JPS Archives

Lecture Suggetions