Text Size

২০২১০৩১৮ রাজা প্রতাপরুদ্র শ্রীচৈতন্যের ষড়ভুজ রূপ দর্শন করেন (পর্ব ১)

18 Mar 2021|Duration: 00:24:34|Bengali|শ্রীকৃষ্ণ চৈতন্য গ্রন্থ|Transcription|শ্রীমায়াপুর্ ধাম, ভারত

শ্রী কৃষ্ণ চৈতন্য গ্রন্থ

নিম্নলিখিতটি ভারতের শ্রী ধামা মায়াপুরে 18 ই মার্চ, 2021 তারিখে পরম পবিত্র জয়পতাকা স্বামী মহারাজ প্রদত্ত একটি শ্রী কৃষ্ণ চৈতন্য গ্রন্থের সংকলন।

মুখম করোতি বাচালম পংগুম লংঘায়তে গিরিম
ইয়াত-কৃপা তম অহম বন্দে শ্রী-গুরুম দীনা-তারমণম
পরমানন্দঃ মাধবং ইশরীত্য
চৈত্রম!

হরে কৃষ্ণ!

আজ আমরা শ্রীকৃষ্ণ চৈতন্য গ্রন্থের সংকলন নিয়ে আলোচনা চালিয়ে যাব , আজকের অধ্যায়ের শিরোনাম হল:

রাজা প্রতাপরুদ্র শ্রীচৈতন্যের ষড়ভুজ রূপ দর্শন করেন।

চৈতন্য-মঙ্গলা , শেষ-খণ্ড 3.70

আনন্দিতা মহাপ্রভু আচে নীলাচলে
হরি-গুণ-সংকীর্তন করে ভক্তমেলে
গৌরাগুণ গৌরে গৌরে সব ভুবন-মঙ্গলা

জয়পতাকা স্বামীঃ শ্রী চৈতন্য মহাপ্রভু নীলাচল জগন্নাথ পুরীতে অত্যন্ত সুখে বাস করেন, তিনি তাঁর ভক্তদের সঙ্গে হরির গুণাবলী ও সংকীর্তন কীর্তন করেন।

ভগবান গৌর-এর দিব্য গুণাবলী, সেই কীর্তন! কীর্তন! সমগ্র ব্রহ্মাণ্ডকে মঙ্গলময় করে তোলে।

চৈতন্য-মঙ্গলা , শেষ-খণ্ড 3.71

আনেক ভকতগন মিলিলা তাথায়া
নিত্যই নূতনা প্রকাশে গৌরারায়

জয়পতাকা স্বামীঃ শ্রীচৈতন্যদেব, তিনি সেখানে বহু ভক্তের সঙ্গে মিলিত হয়েছিলেন। শ্রীগৌরায় বহু নিত্যন্বিত লীলা প্রকাশ করেছিলেন।

চৈতন্য-মঙ্গলা , শেষ-খণ্ড ৩.৭২

হেনাই সময় কথা কাহিবা একনে
প্রতাপ-রুদ্রেরে কৃপা কৈলা আসে মানে

জয়পতাকা স্বামী: তখন আমি এখন সেই কাহিনী বলব , কীভাবে ভগবান চৈতন্যদেব রাজা প্রতাপরুদ্রকে কৃপা করেছিলেন।

চৈতন্য-মঙ্গলা , শেষ-খণ্ড 3.73

লোকমুখে শুনি 'রাজা মহাপ্রভুর গুনা
আশ্চর্য মানায়ে সে না কহে কিছু পুনাঃ

জয়পতাকা স্বামী: রাজা প্রতাপরুদ্র বহু লোকের মুখে চৈতন্য মহাপ্রভুর মহিমা কীর্তন করলেন। রাজা প্রতাপরুদ্র বিস্ময়ে অভিভূত হলেন। তবুও, তিনি এ বিষয়ে একটি কথাও বললেন না।

চৈতন্য-মঙ্গলা , শেষ-খণ্ড 3.74

একদিন গেল জগন্নাথ দেখিবারে
জগন্নাথ না দেখায়ে-দেখে ন্যাসিবারে

জয়পতাকা স্বামী: একদিন রাজা প্রতাপরুদ্র ভগবান জগন্নাথের দর্শন করতে গেলেন। কিন্তু সেদিন তিনি ভগবান জগন্নাথকে না দেখে একজন সন্ন্যাসীকে দেখলেন ।

চৈতন্য-মঙ্গলা , শেষ-খণ্ড 3.75

কি কি বালি' মানে গুনে বিস্মিত হিয়া
পড়িচাকে পুছে রাজা-কি দেখা রায়

জয়পতাকা স্বামী: “ইনি কে? ইনি কে?” রাজা ভাবলেন। তাঁর হৃদয় হতবিহ্বল হয়ে গেল। রাজা তাঁর পরিচারককে জিজ্ঞাসা করলেন: “ তুমি বেদীর উপর কাকে দেখছ?”

চৈতন্য-মঙ্গলা , শেস-খণ্ড 3.76

পড়িচা কাহায়ে-দেব জগন্নাথ দেখি
রাজা কহে-তো সবকে ব্যর্থ অমি রাখি

জয়পতাকা স্বামী: পরিচারকটি রাজাকে উত্তর দিল, আমি ভগবান জগন্নাথকে দেখতে পাচ্ছি। রাজা বললেন: তোমরা যা বলছ তাতে আমি অসন্তুষ্ট।

চৈতন্য-মঙ্গলা , শেষ-খণ্ড 3.77

জগন্নাথ স্থানে ন্যায় বাসি আছে হেরা মোরা
দান্ডাভয়ে কিছু না দেখিয়ে বোলা

জয়পতাকা স্বামী: “ভগবান জগন্নাথের স্থানে আমি একজন সন্ন্যাসীকে বসে থাকতে দেখছি। আমি আপনাকে শাস্তি দেব এই ভয়ে, আপনি যা সত্যিই দেখছেন তা আমাকে বলছেন না।”

চৈতন্য-মঙ্গলা , শেষ-খণ্ড 3.78

আঁখি তাদিমু যেনা হেনা নাহে কাভু
নাহে বা কি দেখা সত্য করি' কাহা তভু

জয়পতাকা স্বামী: “আমি তোমাকে কখনো শাস্তি দেব না। এখন বলো, তুমি সত্যরূপে কাকে দেখো।”

চৈতন্য-মঙ্গলা , শেষ-খণ্ড 3.79

জয়পতাকা স্বামী: এই কথা শুনে পরিচারক উত্তর দিল, “আমি কেবল ভগবান জগন্নাথকেই দেখতে পাই। আমি তিনি ছাড়া আর কাউকে দেখি না।”

চৈতন্য-মঙ্গলা , শেষ-খণ্ড 3.80

তাবে তা' প্রতাপরুদ্র গুনে মানে মানে
সন্ন্যাসীকে কেন দেখি আমারা নয়নে

জয়পতাকা স্বামী: তখন রাজা প্রতাপরুদ্র বারবার ভাবতে লাগলেন, “আমি আমার চোখে একজন সন্ন্যাসীকে কেন দেখছি ?”

চৈতন্য-মঙ্গলা , শেষ-খণ্ড ৩.৮১

শুনিয়াচি সন্ন্যাসীর মহিমা-আপরা
ইহার কারাণ তভু করিবা ভিকার

জয়পতাকা স্বামী: “আমি এই সন্ন্যাসীর অসীম মহিমার কথা শুনেছি, এই কারণে আমি বিষয়টি বিবেচনা করব।”

চৈতন্য-মঙ্গলা , শেষ-খণ্ড 3.82

eteka guniyā rājā calila Satvara
āpani calilā Yathā āche nyasibara

জয়পতাকা স্বামী: এইসব ভেবে রাজা দ্রুত সেই স্থানে গেলেন যেখানে সন্ন্যাসী ভগবান গৌর অবস্থান করছিলেন।

চৈতন্য-মঙ্গলা , শেস-খণ্ড 3.83

দেখিলা টোটায়ে ন্যায়সি আচে নিজ মেলা
বৃন্দাবন-কথা বলে- হরি হরি বোলে

রাজা টোটা-গোপীনাথ মন্দিরে ভক্ত পরিবেষ্টিত সন্ন্যাসী রূপে শ্রীচৈতন্যদেবকে দেখলেন। তিনি বৃন্দাবনের কথা বলছিলেন এবং ‘হরিবোল! হরিবোল!’ কীর্তন করছিলেন ।

জয়পতাকা স্বামী: তিনি যজ্ঞবেদীতে একজন সন্ন্যাসীকে বসে থাকতে দেখলেন , কিন্তু তাঁর অনুচরেরা কেবল ভগবান জগন্নাথকেই দেখছিলেন, তাই তিনি বিভ্রান্ত হলেন যে তিনি কেন একজন সন্ন্যাসীকে দেখছেন। তারপর তিনি শুনলেন যে ভগবান চৈতন্যের অসীম সদ্গুণ রয়েছে, তাই তিনি ভাবলেন, এটিও কি ভগবান চৈতন্যের দিব্য গুণগুলোর মধ্যে একটি?

চৈতন্য-মঙ্গলা , শেষ-খণ্ড 3.84

পুনরপি জগন্নাথ দেখি' আরাবার।
দেখিলা সন্ন্যাসী সে সুমেরু আকারা

জয়পতাকা স্বামী: রাজা আবার ভগবান জগন্নাথের দর্শন করতে গেলেন। কিন্তু পরিবর্তে তিনি এক সন্ন্যাসীকে দেখলেন , যাঁর রূপ ছিল স্বর্ণ-পর্বত সুমেরুর মতো।

চৈতন্য-মঙ্গলা , শেস-খণ্ড 3.85

দেখিয়া রাজারা ভেলা হিয়া-চামত্কার
ই জগন্নাথ সে নিয়াসি-অবতারা

জয়পতাকা স্বামী: এই দৃশ্য পুনরায় দেখে রাজার হৃদয় বিস্ময়ে ভরে গেল তিনি ভাবলেন, “এই ভগবান জগন্নাথ এই সন্ন্যাসীর রূপে এই জগতে অবতীর্ণ হয়েছেন ।”

চৈতন্য-মঙ্গলা , শেষ-খণ্ড 3.86

প্রতাপরুদ্রের মানে বাধে অনুরাগা
সাতভারে কলিলা যথা আচে মহাভাগ

জয়পতাকা স্বামী: রাজা প্রতাপরুদ্রের হৃদয় প্রেমে পূর্ণ হল। তিনি দ্রুত পরম সৌভাগ্যবান ভগবান চৈতন্যের দর্শন করতে গেলেন ।

চৈতন্য-মঙ্গলা , শেষ-খণ্ড 3.87

টোটায়া নাহিকা কেহো-ভাংগিলা দেওয়ানা
গোবিন্দরে কাহে রাজা কাটরা-বায়না

জয়পতাকা স্বামী: টট্টা-গোপীনাথ মন্দিরে কেউ উপস্থিত ছিল না। রাজা ভেঙে পড়লেন। রাজা ভগবান গৌরাঙ্গের সেবক গোবিন্দকে এই শোকপূর্ণ কথাগুলো বললেন:

চৈতন্য-মঙ্গলা , শেষ-খণ্ড 3.88

কোন মাতে দেখো মুনি গোসানিরা কারাণ
ইহার উপয়া মোর কাহা মহাজানা

জয়পতাকা স্বামী: “ পূর্বতন গোস্বামীর পাদপদ্ম আমি কোন পথে দর্শন করব ? হে মহাত্মা, অনুগ্রহ করে আমাকে পথটি বলে দিন।”

চৈতন্য-মঙ্গলা , শেষ-খণ্ড 3.89

গোবিন্দ কাহায়ে—রাজা না হাও কাটারা এখানে না পাবে
দেখা-হাইল্যা আনাভাসার

জয়পতাকা স্বামী: তখন গোবিন্দ উত্তর দিলেন, “হে মহারাজ, দুঃখ করবেন না। এখন আপনি তাঁকে দেখতে পাবেন না। তিনি অত্যন্ত ব্যস্ত আছেন।”

চৈতন্য-মঙ্গলা , শেষ-খণ্ড 3.90

কাখানা আসিবা মুনি কাহা মহাভাগ
কাতারা-বায়না রাজা বাধে অনুরাগা

জয়পতাকা স্বামী: “হে মহান ভাগ্যবান, দয়া করে আমাকে বলুন আমি কখন সন্ন্যাসীর সঙ্গে দেখা করতে আসতে পারব , আমি কখন সন্ন্যাসীর সঙ্গে দেখা করতে আসতে পারব ?” বিষণ্ণ চোখে রাজার প্রেম আরও বেড়ে গেল।

চৈতন্য-মঙ্গলা , শেষ-খণ্ড 3.91

সেডিনা রহিলা রাজা সে তা' নাগরে
সংগিগনা দেখি' কাকু কারায়ে সবরে

জয়পতাকা স্বামী: সেদিন রাজা নগরেই অবস্থান করলেন। যখন তিনি প্রভুর সঙ্গীদের দেখলেন, তখন করুণ সুরে তাঁদের কাছে মিনতি করলেন।

চৈতন্য-মঙ্গলা , শেস-খণ্ড 3.92

পুরী-গোসানি আদি করি' য়তা ভক্তগণ
গোসানির গোচরা করিবারে হাইলা মন

জয়পতাকা স্বামী: পুরী গোস্বামী এবং অন্যান্য ভক্তরা শ্রীচৈতন্য মহাপ্রভুর কাছে গিয়ে তাঁকে পরিস্থিতিটি জানানোর কথা ভাবলেন।

চৈতন্য-মঙ্গলা , শেষ-খণ্ড 3.93

ইমানে দিনা দুই-চারি গেল ইয়াবে
কাশিমিশ্র ঘরেতে একত্র হাইলা সবে

জয়পতাকা স্বামী: দুই-চার দিন কেটে যাওয়ার পর তাঁরা কাশী মিশ্রের বাড়িতে মিলিত হলেন এবং তাঁরা সবাই একসঙ্গে ছিলেন।

চৈতন্য-মঙ্গলা , শেষ-খণ্ড 3.94

sakala bhakata meli' yukati karila
sabhe meli' gochariba—ei yukti kaila

জয়পতাকা স্বামী: সকল ভক্ত একত্রিত হয়ে আলোচনা করে এই পরিকল্পনা করলেন। তাঁরা সকলে স্থির করলেন , “আমরা সকলে একসঙ্গে প্রভুর কাছে যাব ।”

চৈতন্য-মঙ্গলা , শেষ-খণ্ড 3.95

আরা দীনা মহাপ্রভু কাশি-মিশ্র-ঘরে
আচম্বিতে ভিত্তি আচে নিজ ভক্ত-মেলে

জয়পতাকা স্বামী: অন্য এক দিনে ভগবান চৈতন্য মহাপ্রভু কাশী মিশ্রে হঠাৎ উপবিষ্ট হলেন এবং তাঁর সমস্ত ভক্ত তাঁকে ঘিরে রইলেন।

চৈতন্য-মঙ্গলা , শেষ-খণ্ড 3.96

রাজার ব্যাগ্রতায়া সভারা কাতারা-অন্তরা
পুরী-গোসানি কহিলা সে প্রভুরা-গোচরা

জয়পতাকা স্বামী: ভক্তরা সকলেই রাজার জন্য মনে মনে উদ্বিগ্ন ছিলেন। শ্রীচৈতন্য মহাপ্রভুকে পুরী গোষাণি নিম্নলিখিত কথাগুলি বলেছিলেন:

চৈতন্য-মঙ্গলা , শেস-খণ্ড 3.97

এক নিবেদনা গোসানি কাহিতে দারণ
নির্ভয়ে কাহো, তবে ইয়াদি আজনা পানা

জয়পতাকা স্বামী: “গোস্বামী, আমার একটি অনুরোধ আছে যে আমি আপনার সাথে কথা বলতে চাই, কিন্তু বলতে ভয় পাচ্ছি। আপনি যদি আমাকে আদেশ দেন, তবে আমি নির্ভয়ে কথা বলতে পারব।”

চৈতন্য-মঙ্গলা , শেষ-খণ্ড 3.98

ঠাকুরা কাহায়ে-শুনা পুরি ইয়ে গোসানি
মোরা ঠাঁই তোরা ডোরা কোনাকালে নানি

জয়পতাকা স্বামী: ভগবান চৈতন্য বললেন: “প্রিয় পুরী গোস্বামী, আমার কথা শোনো, আমার উপস্থিতিতে তোমার কখনই ভয় পাওয়ার প্রয়োজন নেই ।”

চৈতন্য-মঙ্গলা , শেস-খণ্ড 3.99

কি কহিবে, কাহা শুনি 'হৃদয় তোমারা
পুরী-গোসানি বোলে-বোলা রাখিব আমার

জয়পতাকা স্বামী: তুমি যা বলতে চাও, বলো। তোমার মনে যা আছে, আমি তা শুনব। পুরী গোস্বামী বললেন, “তাহলে আমার কথা রেখো”।

চৈতন্য-মঙ্গলা , শেষ-খণ্ড 3.100

কাশি-মিশ্র আদি করি' য়তা ভক্তগণ
সভার শূন্যে মুনি বলি ই শূন্যতা

জয়পতাকা স্বামী: কাশী মিশ্র এবং অন্য সকল ভক্তের পক্ষ থেকে আমি এই কথা বলছি।

চৈতন্য-মঙ্গলা , শেষ-খণ্ড 3.101

শ্রী-জগন্নাথদেব নীলাচলে বাস
প্রতাপরুদ্র রাজা হায়া তারা নিজ দাসা

জয়পতাকা স্বামী: ভগবান জগন্নাথদেব নীলাচলে বাস করেন। নীলাচলের রাজা হলেন রাজ প্রতাপরুদ্র, তিনিও আপনার অনুপলব্ধ সেবক এবং সেই কারণে তিনি ভগবান জগন্নাথের সেবক।

- END OF TRANSCRIPTION -
Transcribed by JPS Archives
Verifyed by JPS Archives
Reviewed by JPS Archives

Lecture Suggetions