২০২০১০০৬ বিলাপরত শচীমাতার তাঁর সন্ন্যাসী পুত্রের সঙ্গে আবেগঘন মিলন

মুকম করোতি ভ্যাচালম পংগুম লংঘায়তে গিরিম
য়ত্-কৃপা তম অহম বন্দে শ্রী-গুরুম দীনা-তারমণম
পরমানন্দম মাধবং ইশরীত্য
চৈতন্য

গোবর্ধনধরম বন্দে
গোপালম গোপরুপীণম
গোকুলোৎসবম ঈশানম
গোবিন্দম গোপিকাপ্রিয়ম

ভূমিকা: আজকের কৃষ্ণ চৈতন্য লীলাপর্ব। বিলাপরত শচীমাতার তাঁর সন্ন্যাসী পুত্রের সঙ্গে আবেগঘন মিলন।

চৈতন্য-চরিতামৃত, মধ্য-লীলা ৩.১৩৭

নবদ্বীপের ভক্তগণসহ শচীমাতারা দোলয়া আগমন :-
প্রভাতে আচার্যরত্ন দোলয়া চাঁনা
ভক্ত-গণ-সংগে আইলা শচীমাতা লানা

সকালে চন্দ্রশেখর শচীমাতাকে পালকিতে বসিয়ে  বহু ভক্তসহ তাঁর বাড়ি থেকে নিয়ে এলেন।

জয়পতাকা স্বামী: সেই দিনগুলিতে বিশিষ্ট মহিলারা পালকিতে ভ্রমণ করতেন,  যাতে তাঁকে লোকচক্ষুর আড়ালে বসানো যায়  এবং পালকিতে করে গন্তব্যে নিয়ে যাওয়া হয়।

চৈতন্য-চরিতামৃত, মধ্য-লীলা ৩.১৩৮

নদীয়া-নগরের লোক—স্ত্রী-বালক-বৃদ্ধ সব লোক
আইলা, হাইলা সংঘট সম্বন্ধ

এইভাবে নদিয়া শহরের সমস্ত লোক —সকল নারী, বালক ও বৃদ্ধসহ—সেখানে এসে জড়ো হলো।  ফলে ভিড় বাড়তে লাগল।

জয়পতাকা স্বামী: শ্রীচৈতন্য মহাপ্রভুর দর্শন লাভের জন্য নবদ্বীপের সকল লোক অদ্বৈত আচার্যের গৃহ শান্তিপুরে এসেছিলেন।

চৈতন্য-চরিতামৃত, মধ্য-লীলা ৩.১৩৯

প্রাতে শচির সহিত প্রভুর মিলন:-
প্রাতঃ-কৃত্য করি' করে নাম-সংকীর্তন
শচীমাতা লানা আইলা অদ্বৈত-ভাবনা

সকালে, নিত্যপ্রয়োজনীয় কাজকর্ম শেষ হওয়ার পর  এবং ভগবান যখন হরে কৃষ্ণ মহামন্ত্র জপ করছিলেন ,  তখন লোকেরা শচিমাতার সঙ্গে অদ্বৈত আচার্যের গৃহে গেলেন।

জয়পতাকা স্বামী: আমরা দেখি যে শ্রীচৈতন্য মহাপ্রভু গৃহস্থ বা সন্ন্যাসী, যে অবস্থাতেই থাকুন না কেন, তিনি সর্বদা সংকীর্তনে হরে কৃষ্ণ মহামন্ত্র জপ করতেন ।

চৈতন্য চন্দ্রোদয় নাটক 5.102:

(ভগবান তাঁর মাকে সশ্রদ্ধ প্রণাম নিবেদন করেন)।

চৈতন্য-চরিতামৃত, মধ্য-লীলা ৩.১৪০

প্রভুদর্শনে শচির স্নেহা-ক্রন্দন:—
শচি-আগে পডিলা প্রভু দান্ডবত হানা কান্দিতে
লাগিলা শচি কোলে উথাইনা

মা শচী আবির্ভূত হওয়ামাত্রই  চৈতন্য মহাপ্রভু তাঁর সামনে লাঠির মতো লুটিয়ে পড়লেন।  মা শচী প্রভুকে কোলে তুলে নিয়ে কাঁদতে লাগলেন  ।

জয়পতাকা স্বামী: মাতা শচী ছিলেন বাৎসল্য-রসের প্রতিমূর্তি ।  তিনি সর্বদা ভগবান চৈতন্যকে তাঁর প্রিয় পুত্ররূপে দর্শন করতেন।  ভগবান চৈতন্য যখন তাঁকে দেখলেন, তিনিও প্রণাম করে তাঁকে প্রণাম নিবেদন করলেন।

চৈতন্য-চরিতামৃত, মধ্য-লীলা ৩.১৪১

শচির প্রভুপ্রতি বাতসল্য-প্রেম বর্ণন :-
দোহারা দর্শনে দুংহে হা-ইলা বিহবলা
কেশ না দেখায় শচী হা-ইলা বিকাশ

পরস্পরকে দেখে  তাঁরা উভয়েই অভিভূত হলেন।  প্রভুর কেশবিহীন মস্তক দেখে  মাতা শচী অত্যন্ত বিচলিত হলেন ।

জয়পতাকা স্বামী: আমাদের কাছে কৃষ্ণ সকল রসের আধার এবং ভক্তির মাধুর্যের উৎস রসরাজ।  শ্রীচৈতন্যদেবী শচীকে দর্শন করার পর থেকেই তিনি এবং উভয়েই পারস্পরিক প্রেমে অত্যন্ত আপ্লুত হয়েছিলেন।

চৈতন্য-চরিতামৃত, মধ্য-লীলা ৩.১৪২

অংগ মুচে, মুখ চুম্বে, করে নিরীক্ষ্ণ
দেখিতে না পায়া, — অশ্রু ভরিলা নয়না

প্রেমবশত তিনি প্রভুর দেহ স্পর্শ করতে লাগলেন।  মাঝে মাঝে তিনি তাঁর মুখমণ্ডল চুম্বন করে তাঁকে মনোযোগ সহকারে পর্যবেক্ষণ করার চেষ্টা করতেন,  কিন্তু চোখ অশ্রুতে পূর্ণ থাকায়  তিনি দেখতে পাচ্ছিলেন না।

জয়পতাকা স্বামী: মা শচীর পরমানন্দ মা যশোদার পরমানন্দের অনুরূপ ছিল।

চৈতন্য চন্দ্রোদয় নাটক ৫.১০৩

মা শচী:  (তিনি একই সাথে উদ্বিগ্ন, ভক্তিমতী,  মাতৃস্নেহে পূর্ণ এবং আনন্দিত।  তাঁর শরীরের লোম খাড়া হয়ে যায়।  তিনি অশ্রু ফেলেন এবং রুদ্ধ কণ্ঠে সংস্কৃতে বলেন)

আমার প্রিয় সন্তান (পুত্র)!  তুমি কি বৈরাগ্যের মূর্ত রূপ ধারণ করেছ ?

নতুবা, আপনি কি সমাধির মূর্ত রূপ ধারণ করেছেন?

নতুবা আপনি কি ভক্তির মূর্ত প্রতীক হয়ে উঠেছেন?

নতুবা আপনি কি কোনো উচ্চতর রসের মূর্ত রূপ হয়েছেন?

তুমি যা-ই হও না কেন, আমি তবুও তোমাকে দেখতে পাই।

শুধুমাত্র আমার স্তন্যদুগ্ধ পানকারী হিসেবে (আমার ছোট্ট শিশু)।

এখন আমি তোমাকে পেয়েছি।

এরপর থেকে আমি তোমাকে আর কখনো যেতে দেব না।

জয়পতাকা স্বামী: তাই আমরা মা শচী-র প্রেম দেখতে পাই, তিনি দৃঢ়ভাবে বাৎসল্য-রসে ,  অর্থাৎ পিতামহীর মধুরতায়  রয়েছেন (তিনি সযত্নে তাঁকে আলিঙ্গন করেন)।

চৈতন্য-চরিতামৃত, মধ্য-লীলা ৩.১৪৩

শচির পুত্রের নিকাট বিলাপ ও প্রার্থনা:—
কান্দিয়া কাহেনা শাচি, বাচারে নিমানি
বিশ্বরূপ-সম না করিহা নিতুরই

ভগবান চৈতন্য যে সন্ন্যাস গ্রহণ করেছেন, তা বুঝতে পেরে  শচিমাতা কাঁদতে কাঁদতে প্রভুকে বললেন,  “প্রিয় নিমাই, তোমার বড় ভাই বিশ্বরূপের মতো নিষ্ঠুর হয়ো না।”

জয়পতাকা স্বামী: বিশ্বরূপ চলে যাওয়ার পর থেকে তিনি আর যোগাযোগ রাখেননি।  তাই, তিনি নিমাইকে অনুরোধ করছেন, যেন সে তাঁর বড় ভাই বিশ্বরূপের মতো নিষ্ঠুর না হয়। 

চৈতন্য-চরিতামৃত, মধ্য-লীলা ৩.১৪৪

সন্ন্যাসী হা-ইয়্যা পুনাঃ না দিলা দারাশন
তুমি তাইছে কইলে মোরা হ-ইবে মারাণ

মা শচী বলতে থাকলেন, “সন্ন্যাস গ্রহণ করার পর  বিশ্বরূপ আর কখনও আমার সঙ্গে দেখা করেননি।  আপনিও যদি তাঁর মতো করেন, তবে  সেটাই আমার নিশ্চিত মৃত্যু হবে।”

জয়পতাকা স্বামী: তিনি বিশ্বম্ভরকে দর্শন অব্যাহত রাখার ইচ্ছা প্রকাশ করছিলেন।

চৈতন্য-চরিতামৃত, মধ্য-লীলা ৩.১৪৫

শচীমাতাকে মাতৃভক্তশিরোমণি প্রভুর প্রবোধ-দান:-
কান্দিয়া বালেনা প্রভু — শুনা, মোরা আই
তোমারা শরীরা ই, মোরা কিছু নাই

প্রভু উত্তর দিলেন, “হে আমার প্রিয় মা,  দয়া করে শোনো।  এই দেহ তোমারই। আমার নিজের কিছুই নেই।”

চৈতন্য-চরিতামৃত, মধ্য-লীলা ৩.১৪৬

তোমারা পালিতা দেহা, জন্ম তোমা
হাইতে কোঠি জনমে তোমারা ম্না না পারি শোধিতে

এই দেহ তোমারই সৃষ্টি, এবং তোমার থেকেই এর উৎপত্তি।  লক্ষ লক্ষ জন্ম দিয়েও আমি এই ঋণ শোধ করতে পারব না ।

চৈতন্য-চরিতামৃত, মধ্য-লীলা ৩.১৪৭

শচীমাতারা প্রতি প্রভুর সিরস্নেহা :-
জনি 'ভা না জনি' কৈলা যদ্যপি সন্ন্যাস
তথাপি তোমারে কভু নাহিবা উদাস

জেনে বা না জেনে আমি এই ত্যাগ করা আদেশ গ্রহণ করেছি।  তবুও , আমি তোমার প্রতি কখনো উদাসীন থাকব না।

জয়পতাকা স্বামী: সুতরাং ভগবান চৈতন্যদেবী মাতা শচীকে এই বলে আশ্বাস দিচ্ছিলেন  যে, তিনি সর্বদা তাঁর প্রতি সংবেদনশীল থাকবেন  এবং তাঁর এমন একটি ঋণ রয়েছে যা তিনি কখনও শোধ করতে পারবেন না।

চৈতন্য-চরিতামৃত, মধ্য-লীলা ৩.১৪৮

শচির ইপ্সিতা স্থানে প্রভুর অবস্থানে প্রতিজ্ঞা :-
তুমি ইয়াহাঁ কাহা, অমি তাহাঁ রহিবা
তুমি ইয়ে আজনা কারা, সে তা' করিবা

আমার প্রিয় মা, তুমি আমাকে যেখানে থাকতে বলবে আমি সেখানেই থাকব,  এবং তুমি যা আদেশ করবে আমি তাই পালন করব।

জয়পতাকা স্বামী: ভগবান গৌরাঙ্গ তাঁর মাকে বলছিলেন যে তিনি যা চাইবেন, তিনি তাই করবেন।  কিন্তু যেহেতু তিনি সন্ন্যাস গ্রহণ করেছেন, তাই  তাঁকে থেকে যেতে বা নবদ্বীপে ফিরে যেতে বলাটা অসম্মানজনক হবে।  তাই তিনি এমন কিছু ভাববেন যা তাঁর এবং পুত্রের উভয়ের জন্যই মঙ্গলজনক।

চৈতন্য-চরিতামৃত, মধ্য-লীলা ৩.১৪৯

প্রভুর প্রণাম ও স্নেহভরে শচির প্রভুকে ক্রোড়ে ধরণ :- 
ইতা বালি' পুনাঃ পুনঃ করে নমস্কার
তুষ্ট হনা আই কোলে করে বড় বারা

এই বলে প্রভু তাঁর মাতাকে বারবার প্রণাম করলেন  এবং মাতা শচী সন্তুষ্ট হয়ে  তাঁকে বারবার নিজের কোলে তুলে নিলেন।

জয়পতাকা স্বামী: ভগবান চৈতন্য এখন প্রাপ্তবয়স্ক, কিন্তু মা শচী তাঁর চোখে তাঁকে নিজের প্রিয় সন্তান হিসেবেই দেখতেন।

মুরারি গুপ্ত কডক 3.4.21:

যখন শ্রী শচী-মাতা অত্যন্ত সশ্রদ্ধভাবে উপস্থিত হলেন,  তখন করুণাময় প্রভু তাঁর চরণে লুটিয়ে পড়লেন, অতঃপর বললেন,  "হে মা! আমি সর্বদা তোমার পাশেই থাকব।"

চৈতন্য চন্দ্রোদয় নাটক 5.104:

শ্রীকৃষ্ণ চৈতন্যঃ হে জগৎজননী,  হে মহামাতা,  বাৎসল্য (পুত্রের প্রতি স্নেহ)  নামক দ্রাক্ষালতায় এর ( পুত্রের প্রতি মায়ের  আলিঙ্গন ও অন্যান্য কার্যকলাপের দ্বারা স্নেহ বর্ষণ) চেয়ে মহত্তর অন্য কোনো ফল  উৎপন্ন হতে পারে না,  অর্থাৎ, আপনি আপনার পুত্রের প্রতি প্রেমময় স্নেহের ফল লাভ করেছেন।  আপনি এই জগতে পরম স্নেহময়ী মাতা হিসেবে খ্যাত  এবং সেইজন্য পরমেশ্বর ভগবান  আপনাকে ক্ষমার প্রতিমূর্তি করেছেন।  (সুতরাং আপনি আমার অপরাধ ক্ষমা করুন)  (তিনি পুনরায় তাঁর সামনে নত হন)।

চৈতন্য চন্দ্রোদয় নাটক ৫.১০৫:

(মা শাজি পুনরায় তাঁকে আলিঙ্গন করেন)।

চৈতন্য চন্দ্রোদয় নাটক 5.106:

(প্রভু নত হন)।

চৈতন্য চন্দ্রোদয় নাটক 5.107:

(অদ্বৈত মাতা শচীকে দাঁড় করান এবং নিজে তাঁকে অন্তঃপুরে নিয়ে গিয়ে  প্রস্থান করেন)।

চৈতন্য-চরিতামৃত, মধ্য-লীলা ৩.১৫০

ভক্তগণের সহিত প্রভুর মিলন ও প্রেমালিঙ্গনা:—
তবে আই লনা আচার্য গেলা অভ্যন্তরা
ভক্ত-গণ মিলিতে প্রভু হা-ইলা সত্বরা

তখন অদ্বৈত আচার্য মাতা শচীকে ঘরের ভিতরে নিয়ে গেলেন।  প্রভু তৎক্ষণাৎ সমস্ত ভক্তদের সঙ্গে সাক্ষাৎ করতে প্রস্তুত হলেন।

জয়পতাকা স্বামী: মা শচীর সঙ্গে নবদ্বীপ থেকে বহু লোক এসেছিলেন।  ভগবান চৈতন্য, মা শচী ঘরে প্রবেশ করার পর তিনি  অত্যন্ত স্নেহ ও ভালোবাসার সঙ্গে সমস্ত ভক্তদের সঙ্গে সাক্ষাৎ করছিলেন।

শ্রী শ্রীমদ গৌরাঙ্গ-লীলা-স্মরণ-মঙ্গল-স্তোত্রম

শ্রীল ভক্তিবিনোদ ঠাকুরা 37:

প্রভুর জননীকে সেখানে আনা হলো।  একই সাথে আনন্দিত ও শোকাহত হয়ে  তিনি কিছুদিন তাঁর পুত্রকে অন্নদান ও সুরক্ষা দিলেন।  ভক্তিভরে মায়ের আদেশ পালন করে  প্রভু জগন্নাথ পুরীতে গমন করলেন।  আমি ভগবান গৌরাঙ্গের ধ্যান করি,  যাঁর যাত্রা সমগ্র দেশকে মঙ্গলময় করে তুলেছিল  এবং যিনি সন্ন্যাসীদের রাজা।

জয়পতাকা স্বামী: তো, যেহেতু শ্রীচৈতন্য মহাপ্রভু হাজার কিলোমিটারেরও বেশি দূরে অবস্থিত  বৃন্দাবনে গিয়েছিলেন  , তাই বৃন্দাবন ও নবদ্বীপের মধ্যে খুব কম ভক্তই যাতায়াত করতেন।  কিন্তু জগন্নাথ পুরী ও নবদ্বীপের মধ্যে একটি নিয়মিত সংযোগ ছিল,  তাই শ্রীমতী শচী শ্রীচৈতন্য মহাপ্রভুকে জগন্নাথ পুরীতে থাকার জন্য অনুরোধ করেছিলেন।  পরে তিনি বৃন্দাবনে যেতে পারতেন কিন্তু জগন্নাথ পুরীতেই তাঁর ঘাঁটি গাড়তে পারতেন।  এইভাবে শ্রীমতী নিয়মিত তাঁর খবর পেতেন।

এইভাবে, বিলাপরত শচীমাতার তাঁর সন্ন্যাসী পুত্রের সঙ্গে আবেগঘন মিলনের অধ্যায়টি সমাপ্ত হয়।