Text Size

২০২১০৫১১ গদাধরের বাগানে লীলাবিলাস

11 May 2021|Duration: 00:56:48|Bengali|শ্রীকৃষ্ণ চৈতন্য গ্রন্থ|Transcription|শ্রীমায়াপুর্ ধাম, ভারত

শ্রী কৃষ্ণ চৈতন্য গ্রন্থ সংকলন

নিম্নলিখিতটি হল শ্রীকৃষ্ণ চৈতন্য গ্রন্থ সংকলন, যা পরম পূজ্য জয়পতাকা স্বামী মহারাজ কর্তৃক ২০২১ সালের ১১ই মে ভারতের শ্রীধাম মায়াপুরে প্রদান করা হয়েছিল।

মুখম করোতি ভ্যাচালম পংগুম লংঘায়তে গিরিম
ইয়াত-কৃপা তম অহম বন্দে শ্রী-গুরুম দীনা-তারমণম
পরমানন্দম মাধবংশশ্রীত্য চৈতন্য

Hariḥ oṁ tat sat!

হরে কৃষ্ণ! প্রিয় ভক্তবৃন্দ! বিশেষ চৈতন্য লীলা ক্লাস:

এটি শ্রীকৃষ্ণ চৈতন্য গ্রন্থের ধারাবাহিক পর্ব। আজকের অধ্যায়ের শিরোনাম হলো:

গদাধরের বাগানে লীলাবিলাস

চৈতন্য-ভাগবত অন্ত্য-খণ্ড 7.112

তাবে (নিত্যানন্দ) জগন্নাথ হরি' হর্ষ সর্ব-গানে
আনন্দে কালীলা গদাধর-দর্শনে

জয়পতাকা স্বামী : তখন ভগবান নিত্যানন্দ, তিনি ভগবান জগন্নাথ এবং তাঁর সকল সেবকের আনন্দময় দর্শন লাভ করলেন। তারপর ভগবান নিত্যানন্দ সানন্দে গদাধর পণ্ডিতের দর্শন করতে গেলেন ।

চৈতন্য-ভাগবত অন্ত্য-খণ্ড 7.113

গদাধর-গৃহে নিত্যানন্দ-

নিত্যানন্দ-গদাধরে ইয়ে প্রীতি অন্তরে
তাহা কাহিবারে শক্তি ঈশ্বরে সে ধরে

জয়পতাকা স্বামী : ভগবান নিত্যানন্দ গদাধর পণ্ডিতকে এমন গভীর স্নেহ করতেন যে, একমাত্র পরমেশ্বর ভগবানই তা সম্পূর্ণরূপে বর্ণনা করতে পারেন।

চৈতন্য-ভাগবত অন্ত্য-খণ্ড 7.114

গদাধর-ভাবনাস্থ পরম-মোহনা শ্রী-গোপীনাথ বিগ্রহকে শ্রী-চৈতন্যদেবের ক্রোড়ে ধারণ—

গদাধর-ভবনে মোহনা গোপীনাথ
আচেন, ইয়ে হেনা নন্দ-কুমার সাক্ষাত

জয়পতাকা স্বামী : গদাধর পণ্ডিতের গৃহে গোপীনাথের সর্বাকর্ষক রূপ বিরাজ করছিল। তাঁকে দেখামাত্রই গোপীনাথের মনে হচ্ছিল যেন তিনি নন্দ মহারাজের পুত্রকে সরাসরি দর্শন করছেন।

উদ্দেশ্য (তাঁর ঐশ্বরিক কৃপায় শ্রীল ভক্তিসিদ্ধান্ত সরস্বতী ঠাকুর শ্রীল প্রভুপাদ): শ্রী গোপীনাথের দেবতা শ্রী গদাধর পণ্ডিত দ্বারা পূজিত শ্রী গোপীনাথের দেবতা এখনও একটি টেটো বাগানে বিরাজমান শ্রী-ক্ষেত্র। এই যমেশ্বর-টোটা শ্রী জগন্নাথ মন্দিরের দক্ষিণ-পশ্চিমে সমুদ্রের বালির উপর অবস্থিত।

চৈতন্য-ভাগবত অন্ত্য-খণ্ড 7.115

আপনে চৈতন্য তানে করিয়াচেনা কোলে
অতি পাশণ্ডী ও সে বিগ্রহ দেখি' ভুলে

জয়পতাকা স্বামী : ভগবান চৈতন্য মহাপ্রভু একবার স্বয়ং গোপীনাথের সেই বিগ্রহকে আলিঙ্গন করেছিলেন। এমনকি একজন ঘোর নাস্তিকও যখন সেই বিগ্রহ দেখেন, তখন তাঁরা সবকিছু ভুলে যান।

চৈতন্য-ভাগবত অন্ত্য-খণ্ড 7.116

দেখি' শ্রী-মুরালি-মুখ আঙ্গেরা ভঙ্গিমা
নিত্যানন্দ-আনন্দ-আশ্রুর নাহি সিমা

জয়পতাকা স্বামী : যখন ভগবান নিত্যানন্দ প্রভু শ্রী গোপীনাথের সুন্দর মুখের দিকে তাকালেন, যাঁর মুখে বাঁশি শোভা পাচ্ছিল এবং শরীর মনোহর ভঙ্গিতে নুয়ে ছিল, তখন ভগবান নিত্যানন্দ প্রভুর প্রেম-অশ্রুর কোনো সীমা রইল না এবং তা আর থামানো গেল না।

চৈতন্য-ভাগবত অন্ত্য-খণ্ড 7.117

স্বীয়া ভাবনে নিত্যানন্দের বিজয়-শ্রাবণে গদাধরের ভাগবত- পাট-পরিত্যগা করিয়া নিত্যানন্দ-সমিপে আগমন—

নিত্যানন্দ-বিজয়া জনিনা গদাধারা ভাগবত-পাঠ চাই'
আইলা সত্বরা

জয়পতাকা স্বামী : গদাধর পণ্ডিত যখন বুঝতে পারলেন যে ভগবান নিত্যানন্দ এসেছেন, তখন তিনি তৎক্ষণাৎ শ্রীমদ্ভাগবত পাঠ ছেড়ে ভগবান নিত্যানন্দকে অভ্যর্থনা জানাতে এলেন।

চৈতন্য-ভাগবত অন্ত্য-খণ্ড 7.118

দুংহে মাত্র দেখায় দুংহার শ্রী-বদনা
গালা ধরি' লাগিলনা করিতে ক্রন্দনা

জয়পতাকা স্বামী : যেইমাত্র তাঁরা একে অপরের মুখ দেখতে পেলেন, অমনি পরস্পরের গলা জড়িয়ে ধরে আলিঙ্গন করলেন এবং কাঁদতে লাগলেন। আমরা দেখতে পাই, ভগবান নিত্যানন্দ এবং গদাধর প্রভুর একে অপরের প্রতি কেমন স্বতঃস্ফূর্ত স্নেহ ছিল। আসলে কৃষ্ণলীলায় ভগবান বলরামের রাধারানীর সঙ্গে তেমন কোনো সম্পর্ক ছিল না, কিন্তু চৈতন্যলীলায় ভগবান নিত্যানন্দ গদাধর পণ্ডিতের প্রতি তাঁর চরম স্নেহ প্রকাশ করেছিলেন এবং গদাধরও ভগবানের প্রতি তাঁর স্নেহ প্রকাশ করেছিলেন।

চৈতন্য-ভাগবত অন্ত্য-খণ্ড 7.119

সাক্ষতে পরস্পর সম্ভাসন-

কোনে দুই প্রভু করে নমস্কার
কোনে দোঁহে বলে মহিমা দুংহার

জয়পতাকা স্বামী : উভয় প্রভু পরস্পরকে প্রণাম নিবেদন করলেন এবং পরস্পরের মহিমা কীর্তন করলেন।

চৈতন্য-ভাগবত অন্ত্য-খণ্ড 7.120

দোঁহে বলে,—“আজি হাইলা লোকনা নির্মলা”
দোঁহে বলে,—“আজি হাইলা জীবন সাফলা”

জয়পতাকা স্বামী : তাঁরা দুজনেই বলে উঠলেন, “আজ আমার চোখ শুদ্ধ হয়েছে” এবং তাঁরা দুজনেই বলে উঠলেন যে, “আজ আমার জীবন সফল হয়েছে!”

চৈতন্য-ভাগবত অন্ত্য-খণ্ড 7.121

বাহ্য জ্ঞান নাহি দুই প্রভুর শারিরে
দুই প্রভু ভাসে ভক্তি-আনন্দ-সাগরে

জয়পতাকা স্বামী : উভয় প্রভু তাঁদের দেহের চেতনা হারিয়ে ফেললেন এবং অতঃপর তাঁরা অন্তরাত্মায় মগ্ন হয়ে ভক্তির সাগরে ভাসতে লাগলেন ।

চৈতন্য-ভাগবত অন্ত্য-খণ্ড 7.122

হেনা সে হাইলা প্রেম-ভক্তির প্রকাশ
দেখি' কাতুর-দিক পডি' কান্দে সর্বদাসা

জয়পতাকা স্বামী : যখন তাঁর চারপাশের ভক্তরা তাঁর ভাবাবেগের প্রকাশ দেখলেন, তাঁরাও কাঁদতে লাগলেন।

চৈতন্য-ভাগবত অন্ত্য-খণ্ড 7.123

কি অদ্ভূত প্রীতি নিত্যানন্দ-গদাধরে
একেরা অপ্রিয়া আরে সম্ভাসা না করে

জয়পতাকা স্বামী : ভগবান নিত্যানন্দ এবং গদাধর পণ্ডিতের মধ্যে স্নেহ কী চমৎকার ছিল! তাঁদের কেউই অন্যজনের অপছন্দের কারও সাথে কথা বলতেন না।

চৈতন্য-ভাগবত অন্ত্য-খণ্ড 7.124

গদাধরের সংকল্প-নিত্যনন্দ নিন্দকের মুখা আশ্র্য-

গদাধর-দেবের সংকল্প ই-রূপ
নিত্যানন্দ-নিন্দকের না দেখান মুখ

জয়পতাকা স্বামী : গদাধর দেবের এই প্রতিজ্ঞা ছিল যে, যিনি ভগবান নিত্যানন্দের অপমান বা সমালোচনা করেন, তিনি তাঁর মুখ দেখবেন না ।

চৈতন্য-ভাগবত অন্ত্য-খণ্ড 7.125

নিত্যানন্দ-স্বরুপের প্রীতি ইয়ারা নানি
দেখা ও না দেনা তারে পণ্ডিত-গোসানি

জয়পতাকা স্বামী : যার নিত্যানন্দ স্বরূপের প্রতি প্রেম বা স্নেহ নেই, সেই পণ্ডিত গদাধর এমন ব্যক্তির দেখা দেওয়া বা সাক্ষাৎ এড়িয়ে চলবেন ।

চৈতন্য-ভাগবত অন্ত্য-খণ্ড 7.126

তবে দুই-প্রভু স্থির হ্যায়' এক-স্থানে
ভাসিলেন চৈতন্য-মঙ্গলা-সংকীর্তনে

জয়পতাকা স্বামী : অতঃপর উভয় প্রভু শান্ত হলেন এবং সেই স্থানে শ্রীচৈতন্য মহাপ্রভুর মঙ্গলময় সংকীর্তনে মগ্ন হতে বসলেন ।

চৈতন্য-ভাগবত অন্ত্য-খণ্ড 7.127

গদাধর-গৃহে শ্রী-নিত্যানন্দ ও শ্রী-চৈতন্যের আনন্দ-ভোজন-

তবে গদাধর-দেব নিত্যানন্দ-প্রতি
নিমন্ত্রণ করিলেনা—“আজি ভিক্ষা ইথি”

জয়পতাকা স্বামী : তখন গদাধর পণ্ডিত ভগবান নিত্যানন্দ প্রভুকে আমন্ত্রণ জানিয়ে বললেন, “আজ আপনি এখানেই আহার করুন।”

চৈতন্য-ভাগবত অন্ত্য-খণ্ড 7.128

নিত্যানন্দের গৌড়দেশ হাইতে অনীতা তন্ডুলা গোপীনাথের ভোগার্থে প্রদান—

নিত্যানন্দ গদাধর-ভিক্ষার করাণে
এক মান চৌলা আনিনাচেনা যাতনে

জয়পতাকা স্বামী : ভগবান নিত্যানন্দ যত্নসহকারে গদাধর পণ্ডিতের কাছে ভোজন করার জন্য , ভগবান গোপীনাথকে অর্পণ করতে ৪০ কেজি ( এক মান, অর্থাৎ এক ঢিবি চাল) চাল নিয়ে এসেছিলেন ।

চৈতন্য-ভাগবত অন্ত্য-খণ্ড 7.129

অতী সুক্ষ্ম শুক্ল দেব-যোগা সর্ব-মতে
গোপীনাথ লাগি 'আনিনাছে গৌড় হাইতে

জয়পতাকা স্বামী : ভগবান নিত্যানন্দ দেবতাকে নিবেদনের উপযুক্ত অতি উৎকৃষ্ট সাদা চাল নিয়ে এসেছিলেন। তিনি এই চাল বাংলা থেকে ভগবান গোপীনাথকে নিবেদন করার জন্য এনেছিলেন।

চৈতন্য-ভাগবত অন্ত্য-খণ্ড 7.130

আরা একখানি বস্ত্র—রঙ্গিমা সুন্দরা
দুই আনি' দিল গদাধরের গোচরা

জয়পতাকা স্বামী : ভাতের সাথে ভগবান নিত্যানন্দ একটি সুন্দর রঙিন বস্ত্র এনে গদাধর পণ্ডিতকে দিয়েছিলেন, যা তিনি ভগবান গোপীনাথকে অর্পণ করেন।

চৈতন্য-ভাগবত অন্ত্য-খণ্ড 7.131

"গদাধর, ই তন্ডুলা করিয়া রন্ধনা
শ্রী-গোপীনাথেরে দিয়া করিবা ভোজন"

জয়পতাকা স্বামী : "হে প্রিয় গদাধর পণ্ডিত, এই ভাত রান্না কর, এবং শ্রী গোপীনাথকে নিবেদন করার পর, এটা খাওয়া যাবে।"

চৈতন্য-ভাগবত অন্ত্য-খণ্ড 7.132

তণ্ডুলা দেখিয়া হাসে পণ্ডিত-গোসানি
“নয়নে তা' ই-মাতা তণ্ডুলা দেখি' নানি

জয়পতাকা স্বামী : সেই উৎকৃষ্ট মানের চাল দেখে পণ্ডিত গদাধর গোসাই হেসে বললেন, “আমি এর আগে কখনও এমন উৎকৃষ্ট মানের চাল দেখিনি।”

চৈতন্য-ভাগবত অন্ত্য-খণ্ড 7.133

ই তণ্ডুলা গোসানি, কি বৈকুণ্ঠে ঠাকিয়া
এতনে আনিনাচেনা গোপীনাথের লাগিয়া

জয়পতাকা স্বামী : “হে গোসাই, প্রিয় নিত্যানন্দ প্রভু, এই ভাত তুমি নিশ্চয়ই বৈকুণ্ঠ থেকে সযত্নে শ্রী গোপীনাথকে অর্পণ করার জন্য এনেছ ।”

চৈতন্য-ভাগবত অন্ত্য-খণ্ড 7.134

লক্ষ্মী-মাত্র ই তণ্ডুলা করেনা রন্ধন
কৃষ্ণ সে ইহার ভোক্তা তবে, ভক্ত-গণ”

জয়পতাকা স্বামী : “আসলে লক্ষ্মী দেবীই ভগবান কৃষ্ণের খাওয়ার জন্য এই ধরনের ভাত রান্না করেন। তারপর ভক্তরা তাঁর উচ্ছিষ্ট গ্রহণ করেন।”

চৈতন্য-ভাগবত অন্ত্য-খণ্ড 7.135

আনন্দে তন্ডুল প্রশংসন গদাধর
বস্ত্র লাই' গেলা গোপীনাথের গোচরা

জয়পতাকা স্বামী : এইভাবে সশ্রদ্ধভাবে ধানের মহিমা কীর্তন করার পর, গদাধর পণ্ডিত ভগবান গোপীনাথকে অর্পণ করার জন্য বস্ত্রটি গ্রহণ করলেন ।

চৈতন্য-ভাগবত অন্ত্য-খণ্ড 7.136

দিব্য-রঙ্গ-বস্ত্র গোপীনাথের শ্রী-আঙ্গে
দিলনা, দেখিয়াশোভা ভাসেন আনন্দে

জয়পতাকা স্বামী : গদাধর পণ্ডিত ভগবান গোপীনাথের চিন্ময় দেহকে সুন্দর রঙিন বস্ত্র দ্বারা সজ্জিত করলেন এবং প্রভুর সৌন্দর্য দর্শন করে তিনি ভাবাবেশে ভেসে গেলেন।

চৈতন্য-ভাগবত অন্ত্য-খণ্ড 7.137

গদাধরের রন্ধন-কার্য ও টোটা হাইতে শাক-চয়ন—

তাবে রন্ধনের কাজ করিতে লাগিলা আপানে তাওতারা
শাকা তুলিতে লাগিলা

জয়পতাকা স্বামী : তখন গদাধর পণ্ডিত প্রভুর জন্য রান্না করতে শুরু করলেন এবং তিনি নিজ হাতে তাঁর বাগান ( টোটা ) থেকে শাকপাতা তুলে আনলেন ।

চৈতন্য-ভাগবত অন্ত্য-খণ্ড ৭.১৩৮

কেহা হাড় নাহি—দাইভ হ্যায়ছে শাকা
তাহা তুলি' আনিয়া করিলা এক পাকা

জয়পতাকা স্বামী : ঐ শাকটি কেউ রোপণ করেনি ; তা সেখানে প্রাকৃতিকভাবেই জন্মেছিল। তাই গদাধর পণ্ডিত সেই শাকটি তুলে রান্না করেছিলেন।

চৈতন্য-ভাগবত অন্ত্য-খণ্ড 7.139

তেংতুল বৃক্ষের য়তা পত্র সুকোমালা
তাহা আনি 'বতী তায়া দিল লোনা-জলা

জয়পতাকা স্বামী : গদাধর পণ্ডিত তেঁতুল গাছ থেকে নরম পাতা ছিঁড়লেন। তারপর তিনি সেই পাতাগুলো পিষে তার সাথে সমুদ্রের লবণাক্ত জল ( লোণজল ) মেশালেন।

চৈতন্য-ভাগবত অন্ত্য-খণ্ড 7.140

তারা এক ব্যাঞ্জনা করিলা আমলা-নাম
রন্ধন করিলা গদাধর ভাগ্যবান

জয়পতাকা স্বামী : সেই ভাগ্যবান গদাধর পণ্ডিত তখন একটি টক সবজি ( আমল্লনাম ) প্রস্তুত করলেন এবং তিনি সেটি রান্না করলেন।

চৈতন্য-ভাগবত অন্ত্য-খণ্ড 7.141

গদাধর-কৃতক গোপীনাথের অগ্রে ভোগ-প্রদান-

গোপীনাথ-আগ্রে নিনা ভোগ লাগাই
লহেনা-কালে গৌরচন্দ্র আসিয়া মিলা

জয়পতাকা স্বামী : তিনি যখন ভগবান গোপীনাথের সামনে প্রসাদ নিবেদন করছিলেন , ঠিক তখনই ভগবান শ্রী গৌরচন্দ্র সেখানে উপস্থিত হলেন।

চৈতন্য-ভাগবত অন্ত্য-খণ্ড 7.142

গৌরচন্দ্রের আগমন ও ভক্তের নিমন্ত্রণে প্রীতি-জ্ঞাপন—

প্রসন্ন শ্রী-মুখে 'হরে কৃষ্ণ কৃষ্ণ' বালি'
বিজয়া হাইলা গৌরচন্দ্র কুতুহলি

জয়পতাকা স্বামী : তাঁর সৌম্য মুখমণ্ডল এবং মুখে ‘হরে কৃষ্ণ হরে কৃষ্ণ’ ধ্বনি উচ্চারিত করতে করতে ভগবান গৌরচন্দ্র অত্যন্ত আনন্দ সহকারে সেখানে উপস্থিত হলেন।

চৈতন্য-ভাগবত অন্ত্য-খণ্ড 7.143

'গদাধর, গদাধর', ডকে গৌরচন্দ্র
সম্ভ্রমে গদাধর বন্দে পদ-দ্বন্দ

জয়পতাকা স্বামী : তখন ভগবান গৌরচন্দ্র ডেকে বললেন, “গদাধর! গদাধর!” এবং গদাধর দ্রুত এসে ভগবানের দুই পাদপদ্মে সশ্রদ্ধ প্রণাম নিবেদন করলেন ।

চৈতন্য-ভাগবত অন্ত্য-খণ্ড 7.144

হাসিয়া বলেন প্রভু—“কেনা গদাধর!
অমি কি না হ্যায় নিমন্ত্রণের ভিতর?

জয়পতাকা স্বামী : ভগবান চৈতন্য হেসে বললেন, “হে গদাধর, তোমার নিমন্ত্রণে কি আমি অন্তর্ভুক্ত নই?”

চৈতন্য-ভাগবত অন্ত্য-খণ্ড 7.145

আমি তা' তোমারা দুই হাইতে বিন্না নাই
না দিলে ও তোমারা, বালেতে আমি লাই

জয়পতাকা স্বামী : ভগবান চৈতন্য বললেন, “আমি তোমাদের দুজনের কারোর থেকেই আলাদা নই। তোমরা আমাকে কিছু না দিলেও আমি জোর করে নিয়ে নেব।”

চৈতন্য-ভাগবত অন্ত্য-খণ্ড 7.146

নিত্যানন্দ-দ্রব্য, গোপীনাথের প্রসাদ
তোমারা রন্ধন-মোরা ইথে আচে ভাগ"

জয়পতাকা স্বামী : “ভগবান নিত্যানন্দের আনা জিনিসপত্র, ভগবান গোপীনাথের আপনার রান্না করা প্রসাদের উচ্ছিষ্ট , নিশ্চয়ই আমি তার একটি অংশের অধিকারী।” সুতরাং আমরা দেখতে পাচ্ছি কীভাবে ভগবান চৈতন্য, তিনি, ভগবান নিত্যানন্দ এবং গদাধরের লীলাবিলাস উন্মোচিত হচ্ছে, তাই ভগবান চৈতন্য ঠিক উপযুক্ত সময়ে আবির্ভূত হলেন এবং গদাধরের রান্না করা ও ভগবান নিত্যানন্দের আনা গোপীনাথের প্রসাদের মধ্যে থেকে তাঁর অংশ দাবি করলেন।

চৈতন্য-ভাগবত অন্ত্য-খণ্ড 7.147

কৃপা-বাক্য শুনি' নিত্যানন্দ, গদাধারা
মগ্ন হেলেনা সুখ-সাগর-ভিটারা

জয়পতাকা স্বামী : শ্রীচৈতন্য মহাপ্রভুর কৃপাপূর্ণ মন্তব্য শ্রবণ করে শ্রীনিৎ্যানন্দ ও গদাধর পণ্ডিত দিব্য আনন্দের সাগরে বিলীন হয়ে গেলেন।

চৈতন্য-ভাগবত অন্ত্য-খণ্ড 7.148

গৌরচন্দ্রেরা অগ্রে প্রসাদ-স্থাপনা—

সন্তোষে প্রসাদা আনি' দেব-গদাধর
থুইলেনা গৌরচন্দ্র-প্রভুর গোচরা

জয়পতাকা স্বামী : পরম সন্তুষ্টির সাথে শ্রী গদাধর দেব প্রসাদ এনে ভগবান গৌরচন্দ্রের সামনে রাখলেন।

চৈতন্য-ভাগবত অন্ত্য-খণ্ড 7.149

মহাপ্রভুর প্রসাদনা-বন্দনা-

সর্ব-তোতা ব্যাপিলেকা অন্নের সৌগন্ধে
ভক্তি করি' প্রভু পুনাঃ পুনাঃ অন্ন বন্দে

জয়পতাকা স্বামী : ভাতের প্রসাদের সুগন্ধ সমগ্র বাগান জুড়ে ছড়িয়ে পড়ল। পরম ভক্তিভরে শ্রীচৈতন্য বারবার সেই ভাতের প্রসাদের কাছে প্রার্থনা নিবেদন করলেন।

চৈতন্য-ভাগবত অন্ত্য-খণ্ড 7.150

প্রভু বলে,—“তিনা ভাগ সমানা করিয়া
ভূঞ্জিবা প্রসাদা-অন্ন একত্র বাসিয়া”

জয়পতাকা স্বামী : ভগবান চৈতন্য বললেন, “এই ভাত তিন ভাগে ভাগ করো, এবং আমরা একসঙ্গে বসে এই প্রসাদ গ্রহণ করব ।”

চৈতন্য-ভাগবত অন্ত্য-খণ্ড ৭.১৫১

নিত্যানন্দ-স্বরুপের তন্ডুলের প্রীতে
ভাসিলেন মহাপ্রভু ভোজন করিতে

জয়পতাকা স্বামী : নিত্যানন্দ স্বরূপের আনা ভাতের প্রশংসা করে ভগবান চৈতন্য মহাপ্রভু প্রসাদ খেতে বসলেন ।

চৈতন্য-ভাগবত অন্ত্য-খণ্ড 7.152

দুই প্রভু ভোজন করেনা দুই পাশে
সন্তোষে ঈশ্বর অন্ন-ব্যঞ্জনা প্রশংসে

জয়পতাকা স্বামী : গদাধর পণ্ডিত এবং ভগবান নিত্যানন্দ শ্রীচৈতন্যের দুই পাশে বসেছিলেন, যাঁরা পরম সন্তুষ্টির সাথে ভাত ও শাকসবজির প্রশংসা করছিলেন।

চৈতন্য-ভাগবত অন্ত্য-খণ্ড 7.153

প্রভু বলে,—“ই আনেরা গন্ধে ও সর্বথা
কৃষ্ণ-ভক্তি হায়া, ইতে নাহিকা অন্যথা

জয়পতাকা স্বামী : শ্রীচৈতন্য মহাপ্রভু ঘোষণা করলেন, “এই ভাতের সুগন্ধ সর্বত্র ছড়িয়ে পড়েছে, এই ভাত দ্বারা নিশ্চিতভাবে কৃষ্ণভক্তি লাভ হয়, এ বিষয়ে কোনো সন্দেহ নেই।”

চৈতন্য-ভাগবত অন্ত্য-খণ্ড 7.154

গদাধরের পাকা-প্রশাস-

গদাধর, কি তোমারা মনোহরা পাকা
আমি তা' ই-মাতা কভু নাহি খাই শাকা

জয়পতাকা স্বামী : “হে গদাধর পণ্ডিত, আপনার রান্না অত্যন্ত আকর্ষণীয়, আমি আগে কখনও এই ধরনের সবুজ শাক খাইনি।”

চৈতন্য-ভাগবত অন্ত্য-খণ্ড 7.155

গদাধর, কি তোমারা বিচিত্রা রন্ধন
তেন্তুলা-পাত্রের কারা ই-মাতা ব্যাঞ্জনা

জয়পতাকা স্বামী : “হে গদাধর প্রভু, আপনার রান্না কী চমৎকার! আপনি তেঁতুল পাতা দিয়ে কী সুন্দর একটি সবজির পদ তৈরি করেছেন।” শ্রীচৈতন্য মহাপ্রভু বলেছিলেন যে কিছু স্থানে তিনি সর্বদা উপস্থিত থাকেন, সেই স্থানগুলির মধ্যে একটি হলো যেখানে গদাধর প্রভু তেঁতুলের পদ রান্না করেন। সুতরাং, আমরা দেখতে পাচ্ছি যে এই পদটি গদাধর প্রভুর একটি বিশেষত্ব।

চৈতন্য-ভাগবত অন্ত্য-খণ্ড 7.156

বুঝিলনা বৈকুণ্ঠে রন্ধন কারা তুমি
তাবে আরা আপানাকে লুকাও ভা কেনি”

জয়পতাকা স্বামী : “আমি বুঝতে পারছি যে আপনি বৈকুণ্ঠ, অর্থাৎ আধ্যাত্মিক জগতে রান্না করেন। তাহলে নিজেকে কেন লুকিয়ে রাখছেন?”

উদ্দেশ্য (তাঁর ঐশ্বরিক কৃপায় শ্রীল ভক্তিসিদ্ধান্ত সরস্বতী ঠাকুর শ্রীল প্রভুপাদ):  শ্রী বৃষভানুর কন্যা কৃষ্ণের জন্য রান্না করেন। যেহেতু শ্রী গদাধর পণ্ডিত গোস্বামী শ্রী গোপীনাথের জন্য রান্নার নৈবেদ্য তৈরিতে দক্ষতা প্রদর্শন করেছিলেন, তাই শ্রী গৌরসুন্দর বুঝতে পেরেছিলেন যে তিনি আসলে কে ছিলেন এবং তাকে বৈকুণ্ঠের একজন বাবুর্চি হিসেবে চিহ্নিত করেছিলেন।

চৈতন্য-ভাগবত অন্ত্য-খণ্ড 7.157

ei মাতা সন্তোষেতে হাস্য-পরিহাসে
ভোজন করেনা তিন প্রভু প্রেম-রসে

জয়পতাকা স্বামী : ত্রিলোক প্রভু এইভাবে হাসাহাসি ও কৌতুক করতে করতে তৃপ্তির সাথে আহার করছিলেন এবং পরমানন্দ প্রেমের মধুর রস আস্বাদন করছিলেন । শ্রীল প্রভুপাদ শ্রীল ভক্তিসিদ্ধান্ত সরস্বতী ঠাকুর বলেছেন যে প্রসাদ গ্রহণের সময় হালকা কথাবার্তা বলা উচিত , যাতে প্রসাদ সহজে হজম হয়।

চৈতন্য-ভাগবত অন্ত্য-খণ্ড 7.158

ই-টিনা-জানেরা প্রীতি ই-টিনে সে জানে
গৌরচন্দ্র ঘাঁটা না কাহেনা করো স্থানে

জয়পতাকা স্বামী : এই ত্রিমূর্তি, তাঁদের পরস্পরের প্রতি যে স্নেহ ছিল, তা কেবল তাঁরাই জানতেন। ভগবান গৌরচন্দ্র সাধারণত অন্য কারও সঙ্গে এ বিষয়ে আলোচনা করতেন না ।

চৈতন্য-ভাগবত অন্ত্য-খণ্ড 7.159

ভক্তগণের অবশেশ-পত্র লুণ্ঠন—

কাটা-কৃষাণে প্রভু সব করিয়া ভোজন
কালিলেনা, পাত্র লুট কৈলা ভক্ত-গণ

জয়পতাকা স্বামী : কিছুক্ষণ পর, শ্রীচৈতন্য মহাপ্রভু তাঁর আহার শেষ করতেন এবং তারপর চলে যেতেন। তখন ভক্তরা অবশিষ্ট খাবার লুট করে নিত।

চৈতন্য-ভাগবত অন্ত্য-খণ্ড 7.160

গদাধর-ভবনে শ্রী-গৌর-নিত্যনন্দের আনন্দ-ভোজন-সংবাদ শ্রাবণ ও পাথের ফলে কৃষ্ণ-ভক্তি লাভ—

ই আনন্দ-ভোজন ইয়ে পাঠে বশুনে
কৃষ্ণ-ভক্তি হায়া, কৃষ্ণ পায়া সে জানে

জয়পতাকা স্বামী : যাঁরা এই আনন্দময় ভোজনলীলা সম্পর্কে শোনেন বা পড়েন , তাঁরা ভগবান কৃষ্ণের প্রতি ভক্তি লাভ করেন এবং নিশ্চিতভাবে সেই ব্যক্তিরা ভগবান কৃষ্ণকে লাভ করেন।

চৈতন্য-ভাগবত অন্ত্য-খণ্ড 7.161

গদাধর শুভ-দ্রষ্টী করেনা ইয়াহারে
সে জানিতে পারে নিত্যানন্দ-স্বরুপেরে

জয়পতাকা স্বামী : যে গদাধর প্রভু তাঁর শুভ দৃষ্টি দেখান, যে কেউ গদাধর প্রভুর শুভ দৃষ্টি গ্রহন করেন, সেই ব্যক্তি নিত্যানন্দ স্বরূপকে জানতে পারেন।

চৈতন্য-ভাগবত অন্ত্য-খণ্ড 7.162

নিত্যানন্দ-স্বরুপ ইয়াহারে প্রীতা মানে
লোয়ায়েন গদাধর জানে সে-ই জানে

জয়পতাকা স্বামী : ভগবান নিত্যানন্দ স্বরূপ, তিনি যাঁদের প্রতি স্নেহপূর্ণ দৃষ্টি রাখেন, শ্রী গদাধর তাঁদের গ্রহণ করেন এবং কেবল তাঁরাই শ্রী গদাধরকে জানতে পারেন।

চৈতন্য-ভাগবত অন্ত্য-খণ্ড 7.163

হেনা-মাতে নিত্যানন্দ-প্রভু নীলাচলে
বিহারেন গৌরচন্দ্র-সংগে কুতুহলে

জয়পতাকা স্বামী : এইভাবে ভগবান নিত্যানন্দ নীলাচলে ভগবান গৌরচন্দ্রের সঙ্গে অত্যন্ত আনন্দের সাথে লীলাবিলাস করেছিলেন।

চৈতন্য-ভাগবত অন্ত্য-খণ্ড 7.164

নীলাচলে গৌর-গদাধর ও নিত্যানন্দের একত্র বসতি—

টিনা-জানা একত্র ঠাকেনা নিরন্তর
শ্রী-কৃষ্ণ-চৈতন্য, নিত্যানন্দ, গদাধর

জয়পতাকা স্বামী : জগন্নাথ পুরীতে, নীলাচলে এই তিনজন—শ্রী কৃষ্ণ চৈতন্য, ভগবান নিত্যানন্দ এবং গদাধর পণ্ডিত— সর্বদা একত্রে থাকতেন।

চৈতন্য-ভাগবত অন্ত্য-খণ্ড 7.165

জগন্নাথো একত্র দেখানা তিন জানে
আনন্দে বিহবলা সবে মাত্র সংকীর্তনে

জয়পতাকা স্বামী : ভগবান জগন্নাথ তাঁদের তিনজনকে একসঙ্গে দেখতেন এবং তাঁরা সকলেই সম্মিলিতভাবে পবিত্র নাম কীর্তন করার সময় ভাবাবেশে অভিভূত হয়ে পড়তেন ।

( জয়পতাকা স্বামী কর্তৃক সারসংক্ষেপিত) : আজ ভগবান গদাধরের আবির্ভাব দিবস এবং তিনি প্রকৃতপক্ষে রাধারানীর অবতার । কৃষ্ণলীলায় তিনি বৃষভানুর কন্যা ছিলেন, চৈতন্যলীলায় তিনি পুণ্ডরীক-প্রেমনীধীর শিষ্য ছিলেন, যিনি বৃষভানুর অবতার। যেহেতু কৃষ্ণলীলায় তিনি ভগবান কৃষ্ণের পত্নীর মতো ছিলেন, তাই স্বামীর বড় ভাই, অর্থাৎ বসুকে দেখা যায় না । এই কারণে রাধারানী ভগবান বলরামের সামনে প্রকাশ্যে আবির্ভূত হননি। কিন্তু চৈতন্য-লীলায়, যেহেতু তিনি গদাধর প্রভু রূপে পুরুষ রূপে আসেন , তাই এই নিয়মটি প্রযোজ্য ছিল না। সেইজন্য, শ্রীচৈতন্য, শ্রীনিৎয়ানন্দ এবং গদাধর সর্বদা একত্রে থাকেন। আজ শুনলাম, যখন কৃষ্ণ রাধারানীর বর্ণ ধারণ করে আসতে চাইলেন, তখন তিনি রাধারানীর হৃদয় পেতে চেয়েছিলেন। তখন রাধারানী বললেন, আমি আমার হৃদয় দেব, কিন্তু আপনাকে সতর্ক থাকতে হবে। আমরা দেখি, শ্রীচৈতন্য রাধারানীর হৃদয় লাভ করে, কৃষ্ণের প্রতি রাধারানীর গভীর প্রেম ও বিরহে তিনি মাঝে মাঝে প্রায় পাগল হয়ে যেতেন । কখনও তিনি জগন্নাথ মন্দিরের বাইরে কাঁদতেন, কখনও সমুদ্র দেখে তাকে যমুনা ভেবে সমুদ্রে ডুব দিতেন। কখনও তিনি দেওয়ালে মুখ ঠেকিয়ে রাখতেন। আমরা অনেকবার বলি যে তাঁর হৃদয় ছিল রাধারানীর মতো , কিন্তু আসলে তা এতটাই তীব্র যে কৃষ্ণের নিজের প্রতিই এতটা প্রেমভক্তি ছিল। শ্রীচৈতন্য মহাপ্রভুর লীলাসমূহ সেই প্রকৃতিরই । শ্রীচৈতন্য মহাপ্রভুর এই লীলায় নিত্যানন্দ-প্রভু ও গদাধর প্রভুর সঙ্গে তাঁর মধ্যাহ্নভোজন তাঁদের দুজনের বা তিনজনের মধ্যে এক ধরনের মধুর সম্পর্ককে প্রকাশ করে। হরে কৃষ্ণ!

- END OF TRANSCRIPTION -
Transcribed by JPS Archives
Verifyed by JPS Archives
Reviewed by JPS Archives

Lecture Suggetions